VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enar/recover

⇱ recover - قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي


recover

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/rɪˈkʌvər/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(ri kuvər)

  • WordReference
  • WR Reverse (8)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
في هذه الصفحة: recover, re-cover

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
recover [sth] vtr(regain)يستعيد، يسترجع، يسترد
The baroness never recovered her stolen diamond collection.
لم تستعد البارونة مجموعة الماس التي سُرقت منها.
recover vi(regain health) (الصحة)يستعيد، يسترد
The athlete recovered swiftly after the knee surgery.
استعاد الرياضي صحته بسرعة بعد العملية في ركبته.
recover from [sth] vi + prep(regain health)يتعافى من شيء
It takes time to recover from a serious illness.
يستلزم التعافي من مرض خطير وقتًا طويلاً.
recover [sth] vtr(health, strength: regain)يسترد، يستعيد
She recovered her health after a week in hospital.
استردت صحتها بعد قضاء أسبوع في المستشفى.
recover [sth] vtr(waste: collect for upcycling) (لإعادة التدوير)يجمع
The company recovers waste and transforms it into useful materials.
تجمع الشركة النفايات وتحوّلها إلى أشياء مفيدة.
recover [sth] vtr(law: obtain by judgment)ينال شيئًا
They filed a lawsuit to recover damages due for the boy's death.
رفعوا دعوى لينالوا بدل عطل وضرر عن موت الصبي.
recover vi(Amer. football: regain possession)يستعيد الكرة
After the fumble, he recovered, making an unlikely touchdown.
بعدما أفلتت الكرة منه، استعادها وسجل هدفًا غير متوقع.
recover [sth] vtr(make up for)يعوّض عن شيء
He tried to recover lost time by spending all his time with his children.
أراد أن يعوّض عن الوقت الضائع بقضاء كل وقته مع أولاده.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
re-cover [sth] vtr(put a new cover on)يضع غطاءً جديدًا على شيء، يغيّر غطاء شيء
We need to re-cover the sofa, as the stains won't come out.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'recover' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: recover from the [accident, injury, crash], recover from the [loss, death, stress, shock] (of), recover [from, after] the [race, game], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "recover":

all dialects: recover/get healed
a lot of time to recover, <if ever>. - English Only forum
A restroom is a room...to rest in and recover. - English Only forum
all I had to do was {recover/wait for recovery} - English Only forum
as soon as they recover the painting is destroyed - English Only forum
assist officials as they recover - English Only forum
but not completely recover from that - English Only forum
difference between revive and recover - English Only forum
get back / recover - English Only forum
get back/recover/collect back - English Only forum
Get over (recover after a relationship has ended) - English Only forum
<get over> <recover from> <come out of> depression - English Only forum
get recover from illness - English Only forum
get up [recover from something] - English Only forum
Hard-to-recover reserves - English Only forum
He was meant to recover by now, - English Only forum
heal/cure/recover? - English Only forum
help each other < to/ and > recover - English Only forum
hope you (will) recover soon - English Only forum
I wish the child can recover soon. - English Only forum
if she could <but> recover the gem - English Only forum
<in order> for him to recover from depression - English Only forum
In order to avert insects and recover from insectan harm... - English Only forum
Injuries like this doesn't recover in a week. - English Only forum
"It didn't take long for me to recover from the illness". - English Only forum
Make up - recover - English Only forum
May your father recover ... ['may' for wishes] - English Only forum
needed two months to recover - English Only forum
overcome vs recover from his serious illness - English Only forum
pray with you for you to recover - English Only forum
وكذلك.....
  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'recover'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.
مُستخدمو Firefox: قم باستخدام اختصارات البحث للتمتّع بأسرع بحث على WordReference.
حقوق النشر والتأليف © 2026 WordReference.com
يرجى الإبلاغ عن أي مشاكل.