- انظر أيضاً:
- - stewardess
  - stewardship
  - stewed
  - stewpot
  - stg
  - sth
  - STI
  - stich
  - stick
  - stick around
  - stick out
  - stick up
  - stick with
  - stick-in-the-mud
  - stick-on
  - stick-up
  - stickball
  - sticker
  - stickiness
  - sticking-out
  - stickle
- بُحِث مؤخرا:
- عرض الكل

stick on

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

في هذه الصفحة: stick on, stick-on, stick

ترجمات رئيسية
الإنجليزية	العربية
stick-on adj	informal (self-adhesive)	لاصق
Lucie wears stick-on eyelashes.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات رئيسية
الإنجليزية	العربية
stick n	(small branch, twig)	عود
The kids gathered some sticks for the fire.
جمع الأولاد بعض العيدان لإشعال النار.
stick [sth] into [sth] vtr + prep	(thrust [sth] in)	يغرز شيئًا في شيء، يقحم شيئًا في شيء
The cook stuck the knife into the mango.
غرز الطاهي السكين في ثمرة المانجو.
stick [sth] on [sth/sb], stick [sth] onto [sth/sb] vtr + prep	informal (attach)	يعلق شيئًا على شيء/شخص
Let me stick this notice on the board.
لنعلّق هذا الإشعار على اللوحة.
stick [sth] to [sth] vtr + prep	(attach with glue)	يلصق شيئًا بشيء
Jim licked the stamp and stuck it to the envelope.
لحس جيم الطابع وألصقه بالظرف.
stick to [sth] vi + prep	(adhere to)	يلتصق بشيء
The glue stuck to my fingers and I had to scrub for 10 minutes to remove it.
التصق الغراء بأصابعي، فكان عليّ أن أفركها 10 دقائق لأزيله عنها.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات إضافية
الإنجليزية	العربية
stick n	(dynamite cartridge)	إصبع ديناميت
They used five sticks of dynamite to blow the hole in the rock.
stick n	dated (baton)	عصا، هراوة
The police used their sticks to control the crowd.
stick n	(lacrosse, hockey stick)	عصا، مضرب
The hockey player broke his stick and needed another one.
stick n	(airplane control handle) (في الطائرة)	مقبض التحكم
The pilot pulled back on the stick to fly higher.
stick of butter n	US (butter: quarter pound)	إصبع من الزبدة
I need a stick of butter for this recipe.
stick n	(walking stick)	عصا
The old man leaned on his stick as he stood watching the children run across the field.
stick n	informal (criticism)	انتقاد، نقد
Karen got a lot of stick off her colleagues for the mistake she'd made.
stick n	(a stab, prick)	وخزة، شَكَّة
The patient felt the stick of the needle in her arm.
the sticks npl	informal (remote rural place) (بعيدًا عن المدن)	الريف
Rosemary lives on a farm in the sticks.
stick⇒ vi	(become immobilized)	يعلق
I was shifting into third gear when the gear lever suddenly stuck.
stick vi	(remain attached)	يلتصق، يعلق
The fly stuck to the sticky trap.
stick vi	(be stopped by an obstruction)	يعلق
The zipper stuck halfway up.
stick vi	informal (remain, endure)	يلازم، يبقى
Barry's brothers gave him the nickname "Bud" when he was a child, and it stuck.
stick [sth]⇒ vtr	(puncture)	يثقب
Julie stuck the plastic with a pin to drain the water.
stick [sth] vtr	(impale)	يخترق، يصيب
The spear stuck the explorer through the heart.
stick [sth] vtr	(place in position)	يمدّ
The dog stuck his head out the window.
stick [sb] with [sth]⇒ vtr	(lumber: with [sth] disagreeable)	يحمّل
Harry's friends stuck him with the dinner bill.
أصدقاء هاري حمّلوه فاتورة العشاء.
stick [sth/sb]⇒ vtr	UK, informal (tolerate)	يتحمل شيئًا/شخصًا، يطيق شيئًا/شخصًا
ملاحظة: Usually used where there is doubt, or with negatives.
I don't think I can stick much more of this film; it's abysmal!

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

أفعال مركّبيّة
الإنجليزية	العربية
stick around vi phrasal	informal (stay)	يبقى، ينتظر في مكانه
If you stick around after the closing credits, you will catch the movie's extra scene.
stick by [sb] vtr phrasal insep	(be faithful to [sb]) (مجازي)	يقف إلى جانب شخص
يدعم شخصًا
stick by [sth] vtr phrasal insep	(not change) (مجازي)	يلتصق بشيء
يصرّ على شيء، يتشبّث بشيء
Joel stuck by his opinion, despite all the arguments to the contrary.
stick [sth] down vtr phrasal sep	(seal with an adhesive)	يلصق شيئًا
Nowadays you don't have to lick the edge of an envelope before you stick it down.
stick [sth] out vtr phrasal sep	(project, cause to protrude)	يمد، يُخرج
If you stick your tongue out again, a bird may come and roost on it.
stick out vi phrasal	(project, protrude)	يبرز، ينتأ
Other children tease him because his ears stick out.
stick out vi phrasal	figurative (be conspicuous)	يكون بارزًا
The young man's blue Mohawk stuck out in the corporate offices.
stick [sth] out vtr phrasal sep	slang (endure to the end)	يصمد حتى آخر شيء، يتحمل حتى آخر شيء
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية
By the twentieth mile of the marathon, Adam was exhausted, but he stuck the race out and finally made it to the finish line.
stick [sb/sth] up, stick up [sb/sth] vtr phrasal sep	informal (carry out armed robbery on)	يقوم بسطو مسلح على شيء
يسرق شخصًا/شيئًا بقوة السلاح
A gang stuck up that bank over there last week.
stick up for [sb/sth] vtr phrasal insep	informal (defend, support)	يقف إلى جانب، يناصر
When the bullies came around, he stuck up for his little sister.
stick with [sth], stick at [sth], stick to [sth] vtr phrasal insep	informal (not vary or deviate from)	يلتزم بشيء
If I stick with this diet, I should be able to wear my favorite pants again by Christmas.
stick with [sb] vtr phrasal insep	informal (remain loyal to)	يخلص لشخص
(مجازي)	يقف إلى جانب شخص
She had been a good friend who had stuck with me through thick and thin.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة: stick on \| stick-on \| stick
الإنجليزية	العربية
stick [sth] on, stick on [sth] vtr + adv	(affix, glue)	يلصق شيئًا
Albert licked the postage stamps and stuck them on.
stick [sth] on [sth], stick [sth] onto [sth] vtr + prep	(affix to [sth], glue to [sth])	يلصق شيئًا بشيء
The children were using PVA glue to stick gems on their homemade cards.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "stick on":

قم بزيارة منتدى Arabic
ساعد WordReference: اسأل في المنتديات بنفسك

يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'stick on'.

أبلغ عن إعلان غير لائق.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.

مُستخدمو Firefox: قم باستخدام اختصارات البحث للتمتّع بأسرع بحث على WordReference.

English version

يرجى الإبلاغ عن أي مشاكل.

URL: https://www.wordreference.com/enar/stick on

⇱ stick on - قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي

stick on