- انظر أيضاً:
- - stir up
  - stir-crazy
  - stir-fried
  - stir-fry
  - stirrer
  - stirring
  - stirrup
  - stitch
  - stitch-up
  - stitchery
  - stitching
  - stoa
  - stoat
  - stochastic
  - stock
  - stock market
  - stock up
  - stock-in-trade
  - stockade
  - stockage
  - stockbreeder
- بُحِث مؤخرا:
- عرض الكل

stitching

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈstɪtʃɪŋ/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(stich′ing)

WordReference
WR Reverse (1)
Definition
Synonyms
English Collocations

في هذه الصفحة: stitching, stitch

ترجمات رئيسية
الإنجليزية	العربية
stitching n	(stitches)	درزات، قطبات، غرزات
The stitching on this jacket is skillfully done.
stitching n	(activity: sewing)	درز
Liz is not very good at stitching, but she knits very well.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات رئيسية
الإنجليزية	العربية
stitch n	(sewing stitch)	درزة، قطبة، غرزة
Marilyn sewed up the rip in her skirt with neat stitches.
رتقت ماريلين المزق في تنورتها بغرزات متقنة.
stitch n	(needlework: style of stitch) (في شغل الإبرة)	قطبة، غرزة
This is quite a difficult stitch to do, but it looks good once you've got the hang of it.
هذه القطبة صعبة جدًّا، لكنك ستجدين أنها جميلة حين تتعوّدين عليها.
stitch n	(medical: suture) (في الطبّ)	قُطبة، غرزة
The cut on Gareth's head needed a stitch.
كان يلزم إجراء قُطبة للجرح في رأس غاريث.
stitch n	(pain in the side) (ألم في الجنب)	شكّة
Nancy had to slow to a walk for a while when she got a stitch during her run.
شعرت نانسي بشكّة وهي تركض، فأبطأت وصارت تمشي.
stitch [sth]⇒ vtr	(sew)	يدرز شيئًا، يقطّب شيئًا
Glenn stitched the hem of the trousers.
قطَّب غلين زيف سرواله.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات إضافية
الإنجليزية	العربية
stitch n	figurative, usually with negative (clothing)	شيء
I can't go to a party tonight; I haven't got a stitch to wear! The streaker wasn't wearing a stitch when he ran across the football pitch.
لا أستطيع الذهاب إلى الحفلة الليلة، فليس عندي شيء لألبسه.
stitch n	(knitting stitch) (في شغل الإبرة)	قطبة
The needles clicked as Alice formed the stitches.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

أفعال مركّبيّة
الإنجليزية	العربية
stitch [sth] up, stitch up [sth] vtr phrasal sep	(sew a wound)	يقطّب شيئًا، يخيط شيئًا
The doctor stitched up my cut in no time.
stitch [sb] up, stitch up [sb] vtr phrasal sep	(sew [sb]'s wounds)	يخيط جرح شخص، يقطّب جرح شخص
The surgeon stitched the patient up.
stitch [sb] up, stitch up [sb] vtr phrasal sep	UK, figurative, informal (swindle)	يغش شخصًا، يخدع شخصًا
When he didn't turn up with the goods I knew I'd been stitched up.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة: stitch \|
الإنجليزية	العربية
a stitch in time saves nine expr	figurative (best to act without delay)	عالج المشكلة من بدايتها قبل أن تتفاقم
brick stitch n	(needlework) (في شغل الإبرة)	غرزة الطوب، قطبة الآجرّ
cable stitch n	(knitting stitch) (في شغل الإبرة)	غرزة الجدلة
chain stitch n	(ornamental embroidery stitch) (غرزة في التطريز)	غرزة السلسلة، قطبة السلسلة
chain stitch n	(crochet stitch) (غرزة في الكروشيه)	غرزة السلسلة، قطبة السلسلة
chain stitch n	(machine stitch) (تصنعها آلة خياطة)	غرزة السلسلة، درزة السلسلة
chain stitch vi	(sew or crochet using chain stitch)	يصنع غرزة سلسلة، يصنع درزة سلسلة، يصنع قطبة سلسلة
chain stitch [sth] vtr	(use the chain stitch)	يصنع غرزة سلسلة لشيء، يدرز درزة سلسلة لشيء
cross-stitch n	(sewing stitch: x pattern)	درزة متصالبة، غرزة متصالبة
cross-stitch n	(sewing, embroidery)	درزة متصالبة، غرزة متصالبة
cross-stitch⇒ vi	(do embroidery)	يصنع غرزة متصالبة
cross-stitch [sth]⇒ vtr	(sew a design) (تصميمًا)	يطرز شيئًا بغرزات متصالبة
cross-stitch [sth] vtr	(embroider an item) (شيئًا)	يطرز شيئًا بغرزات متصالبة
Josie cross-stitched a cushion for her living room.
restitch [sth], re-stitch⇒ vtr	(sew again)	يعيد درز شيء، يعيد تقطيب شيء
rib, rib stitch n	(knitting stitch)	قطبة مضلّعة، غُرزة مضلّعة
Marilyn was getting better at knitting, but she hadn't quite mastered doing a rib yet.
كانت ماريلين تتحسّن في شغل الإبرة، غير أنها لم تتقن بعد الغرزة المضلَّعة.
ripper, seam ripper, stitch ripper n	(needlework: stitch remover)	إبرة فك القطب، إبرة فكّ الخياطة
The tailor used a ripper to remove the bad stitching.
slip stitch n	(loose stitch between two layers)	غرزة منزلقة، قطبة منزلقة
slip stitch vi	(use slip stitch on fabric)	يصنع غرزة منزلقة
slip stitch [sth] vtr	(use slip stitch)	يصنع غرزة منزلقة لشيء
stitch-up n	UK, figurative, informal (dishonest manipulation of a situation) (للإيقاع بشخص)	مكيدة
I don't know how my ID card turned up at the scene of the crime. I was nowhere near the place. This is a stitch-up!
stockinette, stockinette stitch (US), stocking stitch (UK) n	(knitting stitch) (في شغل الإبرة)	قطبة وجه
tie stitch n	(needlework) (في شغل الإبرة)	غرزة ربط