VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enar/umbrella

⇱ umbrella - قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي


umbrella

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ʌmˈbrɛlə/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ʌmˈbrɛlə/ ,USA pronunciation: respelling(um brelə)

  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
umbrella n(device: protects from rain)مظلة
It looks like it might rain; you'd better take an umbrella with you.
يبدو أنها ستمطر، يحسب بك أخذ مظلة معك.
umbrella n(parasol)شمسية
Lucy used an umbrella to protect herself from the sun.
استعملت لوسي شمسية لتحمي نفسها من الشمس.
the umbrella of [sth/sb],
[sth/sb]'s umbrella
n
figurative (protection) (حماية)مظلة شيء/شخص
A number of singers work under the umbrella of this agency.
يعمل عدد من المغنّين تحت مظلة هذه الوكالة.
umbrella n(cocktail decoration) (زينة كوكتيل)مظلة
The waiter came out with a tray of cocktails, each one with an umbrella in it.
أتى النادل حاملاً صينية عليها كؤوس الكوكتيل، وفي كل كأس مظلة.
umbrella n as adjfigurative (general, catch-all)عام، واسع
Many psychiatrists believe that the term schizophrenia is an umbrella word that covers a number of different mental disorders.
يرى علماء نفس كثيرون أن "انفصام" هي كلمة عامة تشمل عددًا من الاضطرابات النفسية.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
beach umbrella n(parasol)مظلة شاطئ، شمسيّة
I forgot to wear sunscreen, but at least I remembered my beach umbrella.
stone pine,
umbrella pine,
parasol pine
n
(southern European tree) (شجرة الصنوبر)صنوبرة
sun umbrella n(hand-held umbrella for sun protection) (للحماية من الشمس)شمسية
sun umbrella n(beach umbrella)شمسية بحر
umbrella group,
umbrella body
n
(association of institutions) (اسم لائتلاف)مجموعة المظلة
umbrella stand n(rack or container for storing umbrellas)رف للمظلات
سلة مظلات
I didn't see an umbrella stand so I put my umbrella on the floor.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'umbrella' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: [opened, closed] his umbrella, walked together under the umbrella, held the umbrella for her, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "umbrella":

Hold her umbrella
When it rains, they take their umbrella
a very umbrella of a woman - English Only forum
advice <of?> not taking an umbrella - English Only forum
an umbrella term - English Only forum
Because of the wind, my umbrella ... - English Only forum
brandishing an umbrella like a cane - English Only forum
Bring a handy umbrella - English Only forum
bring my umbrella with yourself - English Only forum
<bring><take> your umbrella - English Only forum
check (the) umbrella whether is yours - English Only forum
Choose an/the umbrella to carry on - English Only forum
Did you hold/put up an umbrella? - English Only forum
dispose of umbrella bag only - English Only forum
Do you "put up" or "open" an umbrella? - English Only forum
furl / unfurl the umbrella - English Only forum
golfing umbrella - English Only forum
He brought his umbrella with him.... "with him" not redundant? - English Only forum
he brought me the umbrella / he brought the umbrella to me - English Only forum
He is wearing a tall hat and carries an umbrella. - English Only forum
He should have taken the/an/his umbrella - English Only forum
Here <is> your umbrella and your coat - English Only forum
I am going to take a umbrella so that I will not get wet - English Only forum
"I am not carrying a hat, nor an umbrella" - English Only forum
I felt her face ( ) the fabric of her umbrella. - English Only forum
I have only to forget my umbrella .........(that ,so, and , than) it rains. - English Only forum
I have to take an umbrella - English Only forum
I <left><forgot> my umbrella at home - English Only forum
I took a wrong umbrella - English Only forum
I will have fixed my umbrella by the time it is raining. - English Only forum
وكذلك.....
  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'umbrella'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.
مُستخدمو Firefox: قم باستخدام اختصارات البحث للتمتّع بأسرع بحث على WordReference.
حقوق النشر والتأليف © 2026 WordReference.com
يرجى الإبلاغ عن أي مشاكل.