VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enar/washing

⇱ washing - قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي

washing

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈwɒʃɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈwɑʃɪŋ, ˈwɔʃɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(wosh′ing, wô′shing)

  • WordReference
  • WR Reverse (8)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
في هذه الصفحة: washing, wash

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
washing n(laundry)غسيل، غسل
I don't have time to do the washing this morning.
لا وقت عندي لأقوم بالغسيل هذا الصباح.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
washing adj(machine: for laundry) (مضاف إليه)غسلٍ
You'll find washing supplies behind the machine there.
ستجد لوازم الغسيل خلف الغسالة.
washing n(cleaning oneself)اغتسال
Daily washing is a good habit to get into.
يحسن بالمرء أن يعتاد الاغتسال كل يوم.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
wash [sth]⇒ vtr(clean)يغسل
Don't forget to wash your hands.
لا تنس أن تغسل يديك.
wash n(act of washing)اغتسال
I find a wash helps me wake up in the mornings.
أجد أن الاغتسال يساعدني لأصحو في الصباح.
wash⇒ vi(oneself)يغتسل
I'd like to wash before dinner.
أحب أن أستحم قبل تناول الوجبة الرئيسية.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
wash n(clothes to be washed) (الملابس قبل الغسيل)غسيل
Your shirt's in the wash.
wash n(clean clothes) (الملابس بعد الغسيل)غسيل
She hung the wash on the line.
wash n(lapping of waves)ارتطام الموج
They had to protect the house from the wash of the sea.
wash n(sound of lapping water)صوت ارتطام المياه
We sat back and listened to the wash of the river on the rocks.
wash n(act of doing laundry)غسل
A wash will get this muddy rugby kit clean.
My new T-shirt faded after just a couple of washes.
wash n(wake of boat)أثر مركب في الماء
Wash from a speedboat can create waves that endanger other boats.
wash n(art: thin layer of color)طبقة طلاء رقيقة
The artist laid down a wash of yellow watercolor.
the Wash nUK (English estuary) (مصبّ في إنجلترا)"ووش"
Our house in Norfolk looks out over the Wash.
wash⇒ vi(clean: dishes)يغسل
(في بعض المناطق)يجلي
You can wash and I'll dry.
أنت تغسل وأنا أجفف.
wash vi(do laundry)يغسل
On Mondays I wash, iron, mop and tidy up.
wash [sth] from [sth]⇒ vtr(remove)ينظّف شيئًا من شيء، يزيل شيئًا من شيء
Soap will wash the ink from your fingers.
wash [sth]⇒ vtr(lap at: shore) (مجازًا)يرتطم
The Mediterranean washes the shores of southern France.
ترتطم أمواج المتوسط على سواحل جنوب فرنسا.
wash [sth] vtr(launder: clothes)غسل
These jeans need to be washed.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
wash [sth] away,
wash away [sth] vtr phrasal sep		(remove by cleaning with water)يجرف شيئًا
(بالماء)يزيل شيئًا، ينظف شيئًا
Saliva helps wash bacteria away from the teeth.
wash [sth] down,
wash down [sth] vtr phrasal sep		informal (food: accompany with a drink)يتناول مع شيء
I need some milk to wash down these cookies.
wash [sth] down,
wash down [sth] vtr phrasal sep		(clean thoroughly)يغسل شيئًا جيدًا
Wash down the cutting board with hot water and plenty of soap to kill the bacteria.
Since the water restrictions have gone into effect we will no longer be able to wash down the sidewalks on a daily basis.
wash off vi phrasal(be removed by water)يزول بالغسل
The dirt washes off easily.
wash [sth] out vtr phrasal sepfigurative (make faded)يجعل شيئًا باهتًا، يُبهت شيئًا
All that sunshine washed out my hair.
wash over [sth] vtr phrasal insep(water: cover)يغمر شيئًا
The surfer lost his board when a giant wave washed over him.
wash over [sth] vtr phrasal insepfigurative (have little impact on)لا يؤثّر في شخص
Mina is a hard girl to discipline; her teachers' reprimands seem to wash over her.
wash up vi phrasal(be brought to shore by the tide)يجرف
The driftwood was washed up on the beach.
wash [sth] up,
wash up [sth] vtr phrasal sep		UK (clean: dishes)يغسل شيئًا، ينظف شيئًا
Scrambled eggs make the pan hard to wash up.
wash up vi phrasalUK (clean dishes)يغسل الأطباق
After I cooked dinner, I had to wash up.
wash up vi phrasalUS (wash face and hands)يغتسل
Go and wash up for dinner.
wash up vi phrasalfigurative (to wear out, become ineffective)ينتهي أمره
He was a top sportsman but now he's totally washed up.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
washing | wash
الإنجليزيةالعربية
bluing,
laundry blue,
washing blue,
dolly blue n		uncountable (substance: whitens clothes)الصبغة الزرقاء
detergent,
dish detergent (US),
washing-up liquid (UK) n		(soap for washing dishes)مُنَظِّف، مسحوق
This detergent is good for cleaning greasy pans.
detergent,
laundry detergent (US),
washing powder (UK) n		(powder or liquid used for laundry)مُنَظِّف، مسحوق
I only use plant-derived detergent because I don't like harsh chemicals.
dish soap,
dishwashing liquid,
dishwashing soap (US),
washing-up liquid (UK) n		(detergent for cleaning dishes)سائل غسل أطباق
(في بعض المناطق)سائل جلي
We've almost run out of dish soap.
do the dishes,
wash the dishes (US),
do the washing-up,
wash up (UK) v expr		informal (wash plates, etc.)يغسل الأطباق، يغسل الصحون
I'll cook for both of us if you promise to do the dishes afterwards. Our dinner guests offered to do the washing-up.
load,
load of washing n		(laundry) (في بعض المناطق)وجبة غسيل
(في بعض المناطق)غسلة
He emptied the washing machine, hung the clothes to dry and put in another load.
أفرغ الغسّالة وعلّق الثياب لتجفّ ووضع غسلة ثانية.
power washing n(pressure cleaning)الغسل بضغط ماء عالٍ
soap powder,
washing powder n		(powdered detergent)مسحوق غسيل
I never know how much soap powder to put in the washing machine.
washing line n(cord for hanging laundry to dry)حبل غسيل
It started to rain, so Muriel rushed outside to take the clothes off the washing line.
washing machine n(appliance that does laundry)غسالة
My washing machine's out of order so I'm going to a laundromat.
washing powder n(laundry detergent in powder form)مسحوق غسيل
I can't do the laundry because I forgot to buy washing powder.
washing soda n(sodium carbonate used for laundry) (كربونات صوديوم تُستعمل للغسيل)صودا الغسيل
washing-up nUK (washing dishes)غسل أطباق
(في بعض المناطق)جلي
After the big dinner, there was a lot of washing-up to do.
بعد العشاء العامر، كان لا بد من غسل عدد كبير من الأطباق.
washing-up bowl nUK (receptacle for washing dishes)وعاء غسل الأطباق
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
متصاحبات لفظية: [power, dry, spin, pressure] washing, UK: a [load, stack, pile] of washing (to do), UK: [put on, do, empty] the (clothes) washing, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "washing":

لم يُعثر على مناقشات تتضمن "washing" في منتدى Arabic.

- Has the man <been> to fix the washing machine? / - Nobody has <been>. - English Only forum
'washing up/ washed up' on shore - English Only forum
a car washing business vs. a business of washing the cars - English Only forum
A jackrabbit is cleaning / washing itself. - English Only forum
A network of rivulets was already washing the stones of the road bare. - English Only forum
a washing away - English Only forum
a washing machine was owned by 40% of households - English Only forum
After I <did><had done> the washing up, I sat down and and read the newspaper - English Only forum
After washing plastic,... (comma or no comma?) - English Only forum
After washing up - English Only forum
American word for washing (noun, British English)? - English Only forum
appendage of a washing machine - English Only forum
As long as you are washing your hands - English Only forum
association with a washing-day - English Only forum
ball-washing bastards - English Only forum
Bath cleaning.. car washing.. - English Only forum
Be better washing them out - English Only forum
beetles [washing tool] - English Only forum
before I've <washed> <finished washing> - English Only forum
blowing washing about - English Only forum
bobbled from washing - English Only forum
<Both of> the shirt and the pants need washing. - English Only forum
Burn out (stop working): fridge, TV, washing machine - English Only forum
Car washing or to wash car///car washing - English Only forum
care label: washing instruction - English Only forum
Carpet washing center - English Only forum
clean washing - English Only forum
Cloth Washing machine or clothES washing machine? - English Only forum
Collective term for tables, chairs, oven, washing machine,etc - English Only forum
comma before 'but' [conjunction] does the washing up but because she - English Only forum
وكذلك.....
  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'washing'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.
مُستخدمو Firefox: قم باستخدام اختصارات البحث للتمتّع بأسرع بحث على WordReference.
حقوق النشر والتأليف © 2026 WordReference.com
يرجى الإبلاغ عن أي مشاكل.