VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enar/worm

⇱ worm - قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي

worm

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/'wɜːm/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/wɝm/ ,USA pronunciation: respelling(wûrm)

  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
worm n(animal: invertebrate)دودة
The worm wiggled through the soil.
تسلّلت الدودة في التراب.
worms npl(intestinal parasites)دود
Gareth took his dog to the vet, as it had worms.
أخذ غاريث كلبه إلى البيطري لأنه يعاني من الدود.
worm n(computer virus) (في الحاسوب)دودة
Make sure your anti-virus software is up-to-date to guard against viruses and worms.
تأكد أن برنامج مكافحة الفيروسات في حاسوبك محدَّث دائمًا لتحميه من الفيروسات والديدان.
worm nfigurative, pejorative (sneaky person)محتال
Beware of Nigel; he's a worm!
خذ حذرك من نايجل، فهو محتال!
worm [sth]⇒ vtr(animal: treat for parasites)يعالج شيئًا من الدود
Elizabeth wormed her cat.
عالجت إليزابيث هرها من الدود.
worm [sth] out of [sb] v exprfigurative (obtain sneakily)يسحب شيئًا بالحيلة من شخص
Peter was determined not to reveal his secret, but Emily eventually wormed it out of him.
كان بيتر مصمِّمًا ألا يكشف سره، لكن إميلي سحبت السر منه بالحيلة.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
worm n(screw-shaped gear) (مسنَّنة لولبية)دودة
The grooves of the rotating worm engage with the pins.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

أفعال مركّبيّة
الإنجليزيةالعربية
worm out of [sth] vi phrasal + prepinformal, figurative (avoid a task, duty)يتملّص من شيء، يتجنب شيئًا
As usual, Simon managed to worm out of the morning meeting.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
anti-worm treatment n(remedy for parasites)علاج من الدود
My dog ate some garbage, so I had to take him to the vet and get him an anti-worm treatment.
de-worm [sth]⇒ vtr(animal: treat for parasites)يزيل الديدان من شيء
All the puppies have been de-wormed.
glowworm,
glow-worm n		(insect larva that gives off light)حشرة تُسَمَّى الحُباحِب
gummy worm n(chewy sugary confection)حلوى الدودة الهلامية
The early bird catches the worm. exprfigurative (start work early to be successful)مَن يُبكِر إلى عمله يُفلِح
worm casting,
worm cast n		(pile of earth excreted by a worm)طرْح الدود، ركام الدود
worm farm n(facility where worms are bred)مزرعة ديدان
worm gear n(engineering mechanism)عجلة وترس دوديّ
worm gear,
worm wheel n		(gear driven by worm)ترس دوديّ
worm out of doing [sth] v exprinformal, figurative (escape, avoid doing)يتملّص من شيء، يتجنب شيئًا
I see Karen's wormed out of doing the dishes again.
worm your way v expr(move like a worm)يزحف
On her stomach, Polly wormed her way under the barbed wire.
worm your way into [sth] v exprinformal (get access sneakily)يتسلّل إلى شيء
ملاحظة: هذه الترجمة لا تطابق التعبير الإنجليزي من حيث الأسلوب أو الاستخدام بما أن اللغة الفصحى لا تستخدم إلا بسياقات معينة. ستكون الترجمة الأقرب باللغة العامية. هذه الترجمة هي أقرب ما هو ممكن بالفصحى.
Jeremy wormed his way into the widow's confidence.
worm your way in v exprinformal (enter sneakily)يتسلّل
worm-eaten adj(eaten into by worms)نخره الدود، أكله الدود
worm-eaten adjfigurative (decayed over time)بالٍ، مهترئ
What do you want with that worm-eaten piece of old junk?
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'worm' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: found worms in the [plants, flowers, petals, flowerbed], (spray to) [avoid, prevent] plant worms, [crawling, wriggling] like a worm, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "worm":

لم يُعثر على مناقشات تتضمن "worm" في منتدى Arabic.

(to the worm) Here we go, and <got> you. Okay, buddy, you're free. - English Only forum
a worm hid in the petals of a rosebud - English Only forum
A worm moves segment by segment - English Only forum
attach a brackety thing to the side things, using a bunch of these little worm guys - English Only forum
because the smaller fish snaps at the ‘worm’ - English Only forum
bird <hones in> one worm [synonym?] - English Only forum
bud <bit> with an envious worm - English Only forum
ear worm [earworm] - English Only forum
Even tougher making with the yuks when you're worm food - English Only forum
first come first served & the early bird catches the worm - English Only forum
fish it like a jig or worm - English Only forum
For worm-like, then, oh! who would craven crawl to land! - English Only forum
get the worm - English Only forum
hallowed position atop the worm pile - English Only forum
has the worm turned ! - English Only forum
Henrietta worm that was in his apple [knock knock joke] - English Only forum
inch or worm - English Only forum
Non-Brit En speakers! "The early bird catches the worm." - English Only forum
not a worm but calls for our study - English Only forum
One who makes himself a <worm> - English Only forum
plain old worm - English Only forum
quenchless fire and deathless worm - English Only forum
squirm softer and softer, like a worm, and become more <dislocated> - English Only forum
Take a Worm for a Walk - English Only forum
Take pill to drop worm from our body - English Only forum
that hook has lost its worm - English Only forum
the early bird catches the worm vs. early to bed, early to rise, makes a man healthy wealthy and wise - English Only forum
<The> early bird catches <the> worm. - English Only forum
The early bird may catch the worm... - English Only forum
the worm feeds on the acetylcholine which floods our capacity to control violent behavior - English Only forum
وكذلك.....
  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'worm'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.
مُستخدمو Firefox: قم باستخدام اختصارات البحث للتمتّع بأسرع بحث على WordReference.
حقوق النشر والتأليف © 2026 WordReference.com
يرجى الإبلاغ عن أي مشاكل.