younger

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(yung′gər)

From young (adj):

في هذه الصفحة: younger, young

ترجمات رئيسية
الإنجليزية	العربية
younger adj	(not as old)	أصغر سنًّا
You can't tell which of the horses is younger.
When I was younger, I did a lot of silly things.
لا يمكنك أن تعرف أي الحصانين أصغر سنًّا. // كنت أفعل أشياء سخيفة جدًّا عندما كنت أصغر سنًّا (في صغري).
younger than expr	(not as old as)	أصغر من
All of my siblings are younger than me.
كل إخوتي وأخواتي أصغر مني.
younger adj	(sibling: born later)	أصغر
My younger brother moved to Australia.
انتقل أخي الأصغر إلى أستراليا.
the younger n	(one born later)	الأصغر
Which of the twin sisters is the younger?
مَن مِن الأختين التوأمين هي الأصغر؟

ترجمات رئيسية
الإنجليزية	العربية
young adj	(at an early stage in life) (في مرحلة مبكرة من الحياة)	صغير
He is still young and has a lot to learn.
لا يزال صغيرًا وأمامه الكثير لتعلمه.
young adj	(youthful)	شابّ
أصغر
You look very young for someone over sixty.
تبدو شابًّا مع أنك تجاوزت الستين.
تبدو أصغر بكثير من شخص تجاوز الستين.
young adj	(occurring early in life)	مبكر
Young love can be difficult on the emotions.
قد يقسو الحبّ المبكر جدًّا على المشاعر.
young n	(offspring)	صغار
The lion's young drank their mother's milk.
رضعت صغار الأسد حليب أمها.
be young, still be young v expr	literary, humorous (night, evening: only just have started)	في أوله
You aren't going home already? The night is still young!
لا تقل إنك ستعود إلى البيت الآن. فالسهرة ما زالت في أولها.
the young npl	(young people)	الشباب
The young will always refuse to listen to their parents.
يرفض الشباب سماع كلام آبائهم وأمهاتهم وهذا لن يتغير أبدًا.

ترجمات إضافية
الإنجليزية	العربية
young adj	(inexperienced)	قليل الخبرة، غرّ
He is young at this job, but he will get better in time.
young adj	(food or drink: not aged)	حديث العهد، جديد
This is a young wine and has not developed much character.
young adj	(only just begun)	في أوله
You aren't going home already? The night is still young!
لا تقل إنك ستعود إلى البيت من الآن. فالسهرة ما زالت في أولها.

صيغ مركبة: younger \| young
الإنجليزية	العربية
younger crowd n	informal, figurative (youth, young consumers)	جيل الشباب، المستهلكون الشباب
younger generation n	(youth, adolescents)	الجيل الأصغر
The younger generation don't always appreciate older styles of music.
younger sister n	(female sibling born after you)	الأخت الصغرى
I'm going to university next year, but my younger sister is still at primary school.