VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/encz/awake

⇱ awake - WordReference.com Anglicko-český slovník

awake

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈweɪk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/əˈweɪk/ ,USA pronunciation: respelling(ə wāk′)

Inflections of 'awake' (v): (⇒ conjugate)
awakes
v 3rd person singular
awaking
v pres p
awoke
v past
awoken
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (6)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
awake adj(not asleep) (nespící)vzhůru přísl
(nespící: knižně)bdící příd
Poznámka: Not used directly before the noun.
Judy has been awake since 4:00 this morning.
Judy je vzhůru od 4 ráno.
awake to [sth] adj + prepfigurative (alert)ostražitý před příd + předl
na pozoru před fráze
Parents of children and teenagers should be awake to the dangers of social media.
awake to [sth] vi + prep(become aware of)uvědomit si dok
Ian awoke to feelings he didn't know he had.
awake⇒ vi(wake up) (přestat spát)probudit se, vzbudit se dok
(přestat spát)probouzet se, vzbouzet se ned
The hunters awake at dawn.
Lovci se budí (or: probouzejí) za svítání.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
AngličtinaČeština
keep [sb] awake vtr + adj(prevent from sleeping)udržet vzhůru dok + přísl
Drinking coffee at night keeps me awake.
The monster movie was so scary that it kept the children awake all night.
keep awake v expr(refrain from sleeping)vydržet vzhůru dok + přísl
The party was so boring that I had to struggle to keep awake.
I could hardly keep awake during that boring lecture.
stay awake v expr(remain conscious, not fall asleep)zůstat vzhůru dok + přísl
Mr. Smith's so boring that I find it hard to stay awake in his class. Drinking coffee helps me stay awake at work.
wide awake,
wide-awake adj		(fully conscious)vzhůru přísl
bdělý příd
After my morning coffee I'm usually wide awake. The noise outside kept him wide awake all night long.
Kvůli hluku z venku jsem byla vzhůru celou noc.
wide awake,
wide-awake adj		figurative (alert, observant)ostražitý příd
You need to be wide awake in this job and not let any opportunities pass you by.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"awake" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
Slovní spojení: Are you awake yet?, sorry, she's still not awake, should be awake by now, více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "awake":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "awake".

Ah, we're awake. - English Only forum
alone-asleep-ashamed-awake-upset .... - English Only forum
an awake cat - English Only forum
Are you awake right now? (informal text message) - English Only forum
As soon as you realize you are awake, it is important that . . . - English Only forum
Awake - English Only forum
awake - English Only forum
Awake - English Only forum
awake vs awaking - English Only forum
awake as often as your average cushion - English Only forum
Awake at the lectern and asleep at the switch - English Only forum
awake but one - English Only forum
awake imagination - English Only forum
awake in - English Only forum
Awake on all suits - English Only forum
Awake or awaken? - English Only forum
awake or awoke - English Only forum
Awake or wake up? - English Only forum
awake to listen - English Only forum
awake wake - English Only forum
awake, different meanings - English Only forum
Awake/alert. - English Only forum
awake/awaken - English Only forum
awake/awaken/awaked - English Only forum
<Bi-word> sentence [e.g. Stay awake.] - English Only forum
Dash or no dash in "HALF AWAKE / HALF ASLEEP" - English Only forum
demons are awake - English Only forum
Every time I started to drop off, I’d jolt awake - English Only forum
excite her awake - English Only forum
For passion alone is awake to it. And when passion is dead, or absent - English Only forum
více…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'awake'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.
Uživatelé Firefox: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.
Copyright © 2026 WordReference.com
Nahlaste prosím jakékoliv problémy.