VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/encz/bankrupt

⇱ bankrupt - WordReference.com Anglicko-český slovník


bankrupt

Listen:

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbæŋkrəpt/, /ˈbæŋkrʌpt/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈbæŋkrʌpt, -rəpt/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(bangkrupt, -rəpt)


  • WordReference
  • WR Reverse (8)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
bankrupt adj(person: insolvent) (osoba)zkrachovalý příd
(osoba)na mizině předl + ž
Emily wants to buy a house, but she is bankrupt.
Emily chce koupit dům, ale je na mizině.
bankrupt adj(company: failed) (společnost: zaniklá)zkrachovalý, zbankrotovaný příd
(společnost: zaniklá)v úpadku, v konkurzu předl + m
That company is bankrupt; they closed all of their stores last year.
Společnost je zkrachovalá; minulý rok zavřeli všechny obchody.
bankrupt adj(company: continuing) (společnost: pokračující)krachující, bankrotující příč ned
The bankrupt department store downsized as part of a merger deal with another company.
Krachující obchod propouští lidi jakožto součást spojení s jinou společností.
bankrupt of [sth] adj + prepfigurative (lacking good qualities)postrádající příd
Those who criticize her lifestyle are bankrupt of any sort of empathy.
Lidé postrádající jakoukoli formu empatie kritizují její životní styl.
bankrupt of [sth] adj + prepUK (lacking in)postrádající příd
strádající příd
Based on his poor life choices, Shane must be bankrupt of intelligence.
bankrupt adjfigurative (idea: empty) (myšlenka)neúspěšný příd
As a writer, his ideas are bankrupt and his style unoriginal.
Jeho nápady jakožto spisovatele jsou neúspěšné a jeho styl neoriginální.
bankrupt [sb/sth] vtr(ruin financially)přivést k bankrotu dok, fráze
přivést na mizinu dok, fráze
zruinovat dok
This mistake will bankrupt the company.
Tahle chyba přivede firmu k bankrotu.
bankrupt n(person who is insolvent)bankrotář, bankrotářka m, ž
A bankrupt who is facing $100,000 in toll payments has taken the matter to court.
Bankrotář, který má zaplatit 100 000 dolarů na daních, podal u soudu žalobu.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Další překlady
AngličtinaČeština
bankrupt adj(spiritually or emotionally lacking)postrádající příd
strádající příd
Holly is worried that her friend is spiritually bankrupt, so she often tries to convince her to go to church.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
AngličtinaČeština
bankrupt of ideas adjfigurative (lacking ideas)bez nápadu předl + m
postrádající nápad příd + m
go bankrupt vi + adj(be insolvent)zbankrotovat dok
zkrachovat dok
The company is deep in debt and is likely to go bankrupt soon.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"bankrupt" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
Slovní spojení: the [company, business] is going bankrupt, the [company] went bankrupt (in 2000), the [company] was declared bankrupt, více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "bankrupt":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "bankrupt".

a long way from bankrupt - English Only forum
All but bankrupt - English Only forum
<As> is your right. <As> it will be my pleasure to bankrupt you. - English Only forum
bankrupt - break the company - English Only forum
bankrupt of <the> persons who engage in it - English Only forum
bankrupt or bankrupted - English Only forum
"bankrupt yourselves on ..." - English Only forum
becomes bankrupt vs commits any act of bankruptcy - English Only forum
by a man he had trusted turning bankrupt - English Only forum
Degenerate, degrade, bankrupt - English Only forum
Do banks go bankrupt? - English Only forum
faced an employer going bankrupt - English Only forum
Gambling may result in bankrupt of <the> persons who engage in it. - English Only forum
go bankrupt (go down?) - English Only forum
go bankrupt / file for bankruptcy / declare bankruptcy ... etc - English Only forum
got bankrupted/got bankrupt - English Only forum
He went bankrupt on me. - English Only forum
it’s doubtful that the company <should> be bankrupt. - English Only forum
Modern sense of 'to go bankrupt' - English Only forum
they are a part of a bankrupt stock that was offered to us - English Only forum
to go into bankrupt <vs> to go into administration - English Only forum
To make go broke (= to bankrupt) - English Only forum
turn bankrupt - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'bankrupt'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.
Uživatelé Firefox: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.
Copyright © 2026 WordReference.com
Nahlaste prosím jakékoliv problémy.