- Podívejte se také na:
- - bluster
  - blustery
  - BO
  - boa
  - boar
  - board
  - board game
  - board of directors
  - boarded
  - boarder
  - boarding
  - boarding pass
  - boarding school
  - boardroom
  - boardwalk
  - boast
  - boaster
  - boastful
  - boasting
  - boat
  - boathouse
- Poslední hledání:
- Zobrazit vše

boarding

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbɔː^rdɪŋ/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(bôr′ding, bōr′-)

WordReference
WR Reverse (1)
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Na této stránce: boarding, board

Hlavní překlady
Angličtina	Čeština
boarding n	(embarkation) (do dopravního prostředku)	nástup m
General boarding will begin in about ten minutes.
Nástup do letadla začne za deset minut.
boarding n	(school: meals, lodging) (ve škole)	ubytování a strava fráze
Boarding at public universities is considerably cheaper than at private ones.
Ubytování a strava na státních univerzitách je o hodně levnější než na soukromých.
boarding n	(fitted boards) (dřevem)	obložení s
The contractor is bringing the boarding for the house today.
Stavitel dnes přiveze obložení pro dům.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Další překlady
Angličtina	Čeština
boarding n	(board structure)	skladba prken ž + s mn
The boarding of this fence doesn't look very stable.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Hlavní překlady
Angličtina	Čeština
board n	(wooden plank) (dřevěné)	prkno s
Somebody put a board over the mud so people could walk on it.
Někdo přes bahno položil prkno, aby přes něj lidé mohli chodit.
board n	often plural (wooden rectangle)	dřevěná deska příd + ž
During hurricanes, put boards over the windows.
Před hurikánem zabedněte okna dřevěnými deskami.
board n	(stiff card, placard)	cedulka se jménem fráze
jmenovka ž
The chauffeur held a board with John's name on it.
Šofér držel v ruce cedulku se jménem John.
board⇒ vtr	(transport) (loď)	nalodit se na dok
(loď)	naloďovat se ned
(jiné dopravní prostředky)	nastoupit do dok
(jiné dopravní prostředky)	nastupovat do ned
The Smiths boarded the ship for America.
Smithovi se nalodili na loď do Ameriky.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Invazní vojsko se naloďovalo celou noc.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Vyzýváme cestující letu AZ-3094, aby se urychleně dostavili k bráně M21 a nastoupili do letadla.
board n	(flat surface for playing a game)	šachovnice ž
hrací deska příd + ž
To win at backgammon, you must be first to remove all your pieces from the board.
Výhra v backgammonu spočívá v odstranění všech kamenů soupeře ze šachovnice (or: hrací desky).
board n	(school: writing surface) (školní)	tabule ž
Come to the front of the class to write the answers on the board.
Pojď k tabuli a napiš na ni správné odpovědi.
board n	(management group) (organizace, firmy)	spravní rada příd + ž
(organizace, firmy)	vedení s
Dr. Kimball was just appointed to the board of directors.
Dr. Kimball byl právě jmenován do správní rady.
board n	(meals with accommodation) (v hotelu apod.)	strava ž
(v hotelu apod.)	stravování s
The scholarship includes room and board.
Stipendium zahrnuje ubytování a stravu.
board, board with [sb] vi	(lodge)	bydlet ned
být ubytovaný inf + příd
Jason boarded with a family while at university.
Jason během studia na univerzitě bydlel s rodinou.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Další překlady
Angličtina	Čeština
board, hockey board n	(hockey rink) (v hokeji)	mantinel m
(v hokeji)	hrazení s
The board is closed for repairs, so all hockey games have been rescheduled.
boards npl	US (examination) (lékařská)	atestace ž
Medical students must pass the boards before starting to practice.
board⇒ vi	(transport: be boarded) (do dopravního prostředku)	nastoupit dok
The plane is going to board in five minutes.
board vi	(school: be boarding pupil) (do školy)	nastoupit dok
James isn't a day boy, he boards.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Frázová slovesa
Angličtina	Čeština
board [sth] up, board up [sth] vtr phrasal sep	(cover temporarily with panels) (okna, dveře apod.)	zabednit dok
They boarded up the windows before the hurricane arrived.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary boarding \| board
Angličtina	Čeština
boarding house, boardinghouse n	(guesthouse: offers lodging)	penzion m
Some friends and I are staying in a boarding house this summer.
boarding pass, boarding card n	(passenger ticket) (pro nástup do letadla)	palubní lístek příd + m
All passengers must present their boarding passes before entering the airplane.
boarding school n	(school: residential)	internátní škola příd + ž
internát m
Paul misbehaved so badly that his parents sent him to a boarding school.