VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/encz/let off

⇱ let off - WordReference.com Anglicko-český slovník

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
let off adjinformal (found not guilty) (viny)zprostit dok
let [sb] off with [sth] v exprinformal (not punish severely) (např. jen s mírným trestem)nechat jít dok + ned
The police caught Alfie tagging a wall, but let him off with a stern warning.
let off [sth] vtr phrasal insep(explosive, gun, etc.: fire it)vystřelit dok
odpálit dok
let [sb] off vtr phrasal sep(excuse [sb] from a duty, job) (někoho z práce apod.)omluvit dok
(někoho z práce apod.)uvolnit dok
Ian's boss let him off for a couple of hours to visit his mother in hospital.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
AngličtinaČeština
let off steam,
blow off steam v expr		figurative (vent emotions or anger) (hněvu, emocím apod.)dát průchod dok + m
I was annoyed and wanted to let off steam.
I called my boyfriend and he let me blow off steam for an hour.
let off steam,
blow off steam v expr		slang, figurative (release energy) (přeneseně: energie)vypustit páru dok + ž
There was a play area where the kids could let off steam.
let off the leash,
let [sb] off the leash,
let [sb] off his/her leash v expr		figurative (release [sb] from restraint, control) (přeneseně)utrhnout se ze řetězu dok, fráze
When they saw that he could handle the job, they let him off his leash and he quickly moved up to a higher position.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "let off":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "let off".

a name for a boring person who is for no fun, cant let off steam - English Only forum
Anyway, my socks are on. Let’s knock them off. - English Only forum
back off and let them merge in - English Only forum
blow off steam and let off steam - English Only forum
But that doesn’t let us off following the sign - English Only forum
Don't let her <put you off> <stop you from> watching the movie. - English Only forum
Don’t let the train run out off track. - English Only forum
Don’t let your “off day” be her “on day”. - English Only forum
get off me / let me go - English Only forum
He won't even let us take Saturday or Sunday off. - English Only forum
I usually let off steam by hitting the slopes - English Only forum
is let off for occasional purposes - English Only forum
Just let me finish off my sandwich. - English Only forum
let go and off I went? - English Only forum
let it off - English Only forum
Let it off? - English Only forum
Let me get off that way - English Only forum
Let me just do it ___ at the back (on, off, up, out, in) - English Only forum
Let me kick things off - English Only forum
let off - English Only forum
Let off - English Only forum
Let off (archery) - English Only forum
let off [football/soccer] - English Only forum
Let off my steam - English Only forum
let off steam---just anger? - English Only forum
Let off steam= Blow off steam? - English Only forum
let off the hook - English Only forum
let off with two object? - English Only forum
let off-haired girl and a held-up haired girl - English Only forum
let off/out the clutch - English Only forum
více…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'let off'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.
Uživatelé Firefox: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.
Copyright © 2026 WordReference.com
Nahlaste prosím jakékoliv problémy.