VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/encz/pour out

⇱ pour out - WordReference.com Anglicko-český slovník

  • WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
pour [sth] out,
pour out [sth] vtr + adv		(liquid: tip from a receptacle)nalít dok
Could you please pour out a glass of water for me?
pour out vi phrasal(gush forth)vyřinout se dok
vyvalit se dok
pour out vi phrasalfigurative (people: exit en masse) (přeneseně: lidé na ulici)vyvalit se dok
After the movie, the people poured out of the movie theater into the streets.
pour out [sth],
pour [sth] out vtr phrasal sep		figurative (express freely) (přeneseně: pocity, zlost apod.)vylévat si ned
He often comes to me to pour out his troubles.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"pour out" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "pour out":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "pour out".

I pour out my soul in front of you - English Only forum
out my song must pour - English Only forum
pour one out - English Only forum
pour out - English Only forum
pour out - English Only forum
Pour out - English Only forum
pour out one’s [heart],[troubles]? - English Only forum
Pour out stale tea - English Only forum
pour out their love + preposition + someone - English Only forum
pour water in the bathtub / let water flow out of it - English Only forum
pseudo-tough construction from "It is difficult to pour cream out of this jug." - English Only forum
That seemed to pour out of the air - English Only forum
tip me over and pour me out - English Only forum
"When you pour out of this vase, the water leak through ______ on its rim." - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'pour out'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.
Uživatelé Firefox: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.
Copyright © 2026 WordReference.com
Nahlaste prosím jakékoliv problémy.