VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/encz/scoop

⇱ scoop - WordReference.com Anglicko-český slovník

scoop

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈskuːp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/skup/ ,USA pronunciation: respelling(sko̅o̅p)

  • WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
scoop n(small ladle for ice cream)naběračka ž
Fred used a scoop to put the ice cream in bowls.
scoop n(small shovel for serving)naběračka ž
Nina lifted flour out of the sack with a scoop.
scoop n(serving measure) (objem)naběračka ž
Bill had one scoop of chocolate ice cream and one scoop of vanilla.
scoop n(exclusive news) (exkluzivní zpráva v novinách)sólokapr m
The young journalist was excited about getting his first scoop.
the scoop ninformal (gossip, latest information) (přeneseně: drb)sousto s
What's the scoop, guys? Tell me everything!
scoop [sth]⇒ vtr(remove with a scoop) (lžící, naběračkou)nabrat dok
Karen scooped the ice cream from the container into a bowl.
scoop [sth] vtrfigurative, informal (prize: win)vyhrát dok
(neformální)shrábnout výhru dok + ž
Jessica Chastain scooped the award for Best Actress in 2022.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Další překlady
AngličtinaČeština
scoop [sb/sth]⇒ vtrinformal (news: publish first) (hovorový výraz)mít sólokapra ned + m
přinést exkluzivní zpravodajství dok, fráze
The news site scooped all its rivals with the sensational story.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
AngličtinaČeština
scoop [sth] out vtr + adv(remove, take out)vydlabat, vydlábnout dok
She scooped out some ice cream.
scoop [sth] out vtr + adv(empty of [sth])vybrat dok
vyprázdnit dok
She scooped out all the ice cream from the carton.
scoop [sth/sb] up vtr + adv(lift, pick up)nabrat dok
sebrat dok
zvednout dok
Dog owners should scoop up their dog's mess and put it in the bin.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"scoop" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
Slovní spojení: a scoop of [ice cream, sherbet, pudding], [three] scoops please, use an ice cream scoop, více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "scoop":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "scoop".

Boat Scoop [The Black Prism: Brent Weeks] - English Only forum
by a scoop - English Only forum
Check if the scoop has been put... - English Only forum
collect vs. scoop - English Only forum
earth that came out of the scoop before it - English Only forum
Get the inside scoop you can't find anywhere else - English Only forum
get the latest scoop - English Only forum
if you don't marry him I am gonna scoop him up myself - English Only forum
<Inside scoop> on his new... - English Only forum
on the ground floor of the scoop ... - English Only forum
out for a scoop - English Only forum
poop vs scoop - English Only forum
rice spoon/scoop/paddle/spatula - English Only forum
scoop - English Only forum
scoop - English Only forum
Scoop - English Only forum
scoop (tool) (always bowl-shaped?) - English Only forum
Scoop ball - English Only forum
Scoop me up - English Only forum
scoop or spoon - English Only forum
scoop out - English Only forum
scoop out, pull out - English Only forum
scoop the earrings out of the china dish - English Only forum
Scoop up - English Only forum
scoop up - English Only forum
"scoop up garbage" - English Only forum
scoop up samples to track compliance - English Only forum
Scoop with the stripe, - English Only forum
Scoop-clad, if scoopless - English Only forum
scoop/information - English Only forum
více…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'scoop'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.
Uživatelé Firefox: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.
Copyright © 2026 WordReference.com
Nahlaste prosím jakékoliv problémy.