shaming

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʃeɪmɪŋ/

From the verb shame: (⇒ conjugate)
shaming is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v pres p

Na této stránce: shaming, shame

Hlavní překlady
Angličtina	Čeština
shaming n	(bringing dishonour)	zostuzení, zostuzování s
(přeneseně)	pranýřování s
I thought the public shaming of the boys was too harsh a punishment.

Hlavní překlady
Angličtina	Čeština
shame n	(remorse)	stud m
hanba ž
He felt shame for the awful things that he had said.
Pociťoval stud za ty hrozné věci, které řekl.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Zrudl hanbou a čekal výsměch.
shame n	(pity, sad)	škoda přísl
It's a shame you can't come with us.
Škoda, že nemůžeš jít s námi.
shame n	(humiliation)	hanba ž
potupa ž
He hung his head with shame.
shame⇒ vtr	(motivate with shame) (na něčí podnět)	zastydět se za dok
Poznámka: Pozor na jinou konstrukci v angličtině.
The preacher shamed the congregation into action.
Po kazatelově projevu se farníci zastyděli a začali jednat.
shame n	(modesty)	stud m
stydlivost ž
ostýchavost ž
She exposed herself with no sense of shame.
shame [sb]⇒ vtr	(disgrace) (přivodit zostuzení)	zostudit dok
(přivodit hanbu)	zahanbit dok
zneuctít dok
His actions shamed the family.

Další překlady
Angličtina	Čeština
shame n	(disgrace)	ostuda ž
The scandal brought shame upon the politician.
shame n	([sth] causing regret) (způsobující lítost)	potupa ž
The shame of failure made them sad.
shame [sb]⇒ vtr	(make ashamed) (klást někomu vinu)	zostudit dok
His mother shamed him for leaving the toys out.

Složené tvary shame \|
Angličtina	Čeština
have no shame v expr	(not be embarrassed)	vůbec se nestydět ned, fráze
How can you see people suffering and do nothing? Have you no shame?
shame on you interj	(expressing disapproval)	Že se nestydíš! zvol
Měl by ses stydět! zvol
Shame on you! - you tracked mud all over my nice clean floor.
what a shame! interj	informal (expressing disappointment) (zvolání)	To je škoda! fráze
(zvolání)	To je smůla! fráze
Oh what a shame! - I can't go to the party because I have a bad cold.

"shaming" se vyskytuje také v těchto heslech:

Anglicky v popisné části:

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "shaming":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "shaming".

family-shaming - English Only forum
public shaming - English Only forum
shaming and smearing? - English Only forum
their shaming effects on the black mind - English Only forum
trashing / shaming - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklama

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Uživatelé Firefox: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.

Nahlaste prosím jakékoliv problémy.

URL: https://www.wordreference.com/encz/shaming