VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/encz/spitting

⇱ spitting - WordReference.com Anglicko-český slovník

spitting

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈspɪtɪŋ/

From the verb spit: (⇒ conjugate)
spitting is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
spit⇒ vi(expel saliva)plivnout dok
plivat ned
The young man spat as he walked down the street.
spit vi(expel saliva while talking) (při mluvení)prskat ned
As she warmed to her subject, Tina began to speak faster and spit on anyone unfortunate enough to be near her.
spit nuncountable (saliva)plivanec m
The young man's spit flew through the air and hit the pavement.
spit n(rod for roasting meat)rožeň, špíz m
At our local village fete, they roast a whole cow on a spit.
spit vi(food: sizzle) (jídlo)prskat ned
The sausages were spitting in the pan.
Klobásy prskaly na pánvi.
spit vi(rain lightly)kapat ned
poprchávat ned
It's not really raining yet, but it's spitting; you'd better take an umbrella just in case.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Další překlady
AngličtinaČeština
spit,
sandspit n		(geography: thin landform) (výběžek)kosa ž
The nature reserve is set on a spit of shingle and sand.
the spit of [sb] nmainly UK, informal (spitting image)přesná kopie příd + ž
That girl is the spit of her mother!
spit [sth]⇒ vtrfigurative (say angrily) (přeneseně: vztekem)prskat ned
"I hate you!" she spat.
spit [sth] vtr(expel from mouth)vyplivnout dok
The food was awful and Pippa spat it discreetly into her napkin.
spit [sth/sb]⇒ vtr(pierce, impale)napíchnout, nabodnout dok
propíchnout, probodnout dok
The jouster spitted his rival on his lance.
spit [sth]⇒ vtr(thrust roasting rod into) (například maso na špejli apod.)napíchnout, nabodnout dok
Spit the meat, then suspend it over the flames.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Frázová slovesa
AngličtinaČeština
spit [sth] out,
spit out [sth] vtr phrasal sep		(eject by spitting)vyplivnout dok
His mother made him spit out the gum so he wouldn't swallow it.
spit [sth] out,
spit out [sth] vtr phrasal sep		figurative, informal (bring yourself to say) (přeneseně: říci)vyplivnout dok
He knew she would spit out the truth sooner or later.
spit [sth] up vtr phrasal sepinformal (produce by spitting) (např. krev)plivat ned
He was spitting up blood so I called the doctor.
spit up vi phrasalinformal (vomit)zvracet ned
blinkat ned
(hovor., přen.: vyzvracet se)odplivnout si dok
Put this cloth on your shoulder in case the baby spits up.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
AngličtinaČeština
spit and polish ninformal (grooming)upravenost, čistota
The young recruit was required to give his uniform a spit and polish daily.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"spitting" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "spitting":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "spitting".

a stone's throw vs. spitting distance - English Only forum
About "if he wasn't the spitting image of his daddy." - English Only forum
dead ringer v spitting image - English Only forum
He's the spitting image of his father. - English Only forum
Her spitting was <the last straw> - English Only forum
Her spitting/Her spitting on the bus floor - English Only forum
It is spitting. vs. It is sprinkling. vs. It is drizzling. (BE vs. AE) - English Only forum
My chuck taylor habits got me spitting converses - English Only forum
No spitting - English Only forum
Nobody looks attractive when spitting it back out - English Only forum
Onomatopoeic verb for spitting sound of disapproval - English Only forum
Positively spitting with rage - English Only forum
snarling, spitting cyclone - English Only forum
spent spitting out - English Only forum
Spitting by the speaker - English Only forum
spitting contest - English Only forum
spitting curses through blood - English Only forum
spitting image - English Only forum
Spitting in AE? [light rain] - English Only forum
spitting in/on his face - English Only forum
spitting like a flow from a narrow tube - English Only forum
spitting mad game - English Only forum
spitting nails - English Only forum
spitting shenanigans - English Only forum
Spitting sound - English Only forum
the very image VS. the spitting image - English Only forum
they were twisting lazily and spitting - English Only forum
writing spitting sound - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'spitting'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.
Uživatelé Firefox: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.
Copyright © 2026 WordReference.com
Nahlaste prosím jakékoliv problémy.