VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enja/spitting

⇱ spitting - WordReference 英和辞書


spitting

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈspɪtɪŋ/

From the verb spit: (⇒ conjugate)
spitting is: Click the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
spit vi(expel saliva)つばを吐く 、 つばを吐きかける 自動
HHiraganaつばをはく 、 つばをはきかける
The young man spat as he walked down the street.
spit vi(expel saliva while talking)つばを飛ばす 自動
HHiraganaつばをとばす
(文語)口角沫を飛ばす 他動
HHiraganaこうかくあわをとばす
As she warmed to her subject, Tina began to speak faster and spit on anyone unfortunate enough to be near her.
spit nuncountable (saliva)つば 、 唾液
HHiraganaつば 、 だえき
The young man's spit flew through the air and hit the pavement.
spit n(rod for roasting meat) (焼肉などの)焼き串 、 鉄串
HHiraganaやきくし 、 てつくし
At our local village fete, they roast a whole cow on a spit.
spit vi(food: sizzle) (料理)ジュージューと音を立てる
HHiraganaじゅーじゅーとおとをたてる
The sausages were spitting in the pan.
spit vi(rain lightly)小雨が降る
HHiraganaこさめがふる
It's not really raining yet, but it's spitting; you'd better take an umbrella just in case.
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

それ以外の訳語
英語日本語
spit,
sandspit
n
(geography: thin landform)砂嘴
HHiraganaさし
The nature reserve is set on a spit of shingle and sand.
the spit of [sb] nmainly UK, informal (spitting image)~にそっくりな、~に瓜二つな
HHiragana~にそっくりな、~にうりふたつな
That girl is the spit of her mother!
spit [sth] vtrfigurative (say angrily) (言葉)~を吐き出す 、 激しく言う 他動
HHiragana~をはきだす 、 はげしくいう
"I hate you!" she spat.
spit [sth] vtr(expel from mouth)吐き出す 他動
HHiraganaはきだす
The food was awful and Pippa spat it discreetly into her napkin.
spit [sth/sb] vtr(pierce, impale)突き刺す、貫く 他動
HHiraganaつきさす、つらぬく
The jouster spitted his rival on his lance.
spit [sth] vtr(thrust roasting rod into)~を串に刺す 動詞句
HHiragana~をくしにさす
Spit the meat, then suspend it over the flames.
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語:
英語日本語
burp cloth,
also US: spit-up rag,
spit-up cloth
n
(to catch baby's vomit)よだれかけ
HHiraganaよだれかけ
spit it out! interjslang (say it)吐け!/しゃべれ!/白状しろ! 間投
HHiraganaはけ!/しゃべれ!/はくじょうしろ!
How on earth did you get that black eye? Come on, spit it out!
spit on [sth/sb] vi + prepfigurative (feel contempt for) (比喩)~を軽蔑する
HHiragana~をけいべつする
I spit on your stupid class system.
spit out vtrliteral (eject by spitting)~を吐き出す 他動
HHiragana~をはきだす
His mother made him spit out the gum so he wouldn't swallow it.
spit out vtrfigurative, informal (bring oneself to say)~を白状させる、残らず言わせる 他動
HHiragana~をはくじょうさせる、のこらずいわせる
He knew she would spit out the truth sooner or later.
spit up vtr(produce by spitting)~を吐き出す 他動
HHiragana~をはきだす
spit up vtrinformal (vomit)~を吐く、戻す 他動
HHiragana~をはく、もどす
You should put this cloth on your shoulder as babies are known to spit up occasionally.
spitball,
spit ball
n
(paper chewed and spat)紙つぶて
HHiraganaかみつぶて
spitball,
spit ball
n
(baseball: ball dampened with spit) (野球)スピットボール
HHiraganaすぴっとぼーる
何かお気づきですか?間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
'spitting'はこちらの項目にも見つかりました。
英語の見出し語に対する説明:

タイトルに"spitting"が含まれているフォーラムディスカッション:

Japanese フォーラムでは "spitting" についての議論は見つかりませんでした。

a stone's throw vs. spitting distance - English Only forum
About "if he wasn't the spitting image of his daddy." - English Only forum
dead ringer v spitting image - English Only forum
He's the spitting image of his father. - English Only forum
Her spitting was <the last straw> - English Only forum
Her spitting/Her spitting on the bus floor - English Only forum
It is spitting. vs. It is sprinkling. vs. It is drizzling. (BE vs. AE) - English Only forum
My chuck taylor habits got me spitting converses - English Only forum
No spitting - English Only forum
Nobody looks attractive when spitting it back out - English Only forum
Onomatopoeic verb for spitting sound of disapproval - English Only forum
Positively spitting with rage - English Only forum
snarling, spitting cyclone - English Only forum
spent spitting out - English Only forum
Spitting by the speaker - English Only forum
spitting contest - English Only forum
spitting curses through blood - English Only forum
spitting image - English Only forum
Spitting in AE? [light rain] - English Only forum
spitting in/on his face - English Only forum
spitting like a flow from a narrow tube - English Only forum
spitting mad game - English Only forum
spitting nails - English Only forum
spitting shenanigans - English Only forum
Spitting sound - English Only forum
the very image VS. the spitting image - English Only forum
they were twisting lazily and spitting - English Only forum
writing spitting sound - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
spitting をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。
Firefoxご利用者: WordReferenceの最も速い検索にはショートカットの検索をご利用ください。
コピーライト © 2026 WordReference.com
何か問題点がございましたらご連絡ください