VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/encz/steaming

⇱ steaming - WordReference.com Anglicko-český slovník

steaming

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈstiːmɪŋ/

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Na této stránce: steaming, steam

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
steaming adj(giving off vapour)vydávající páru příč ned + ž
On that cold winter day, we ate steaming bowls of onion soup at the restaurant.
steaming adjinformal, figurative (furiously angry)rozzuřený, zuřivý příd
Dad was steaming after he found out you wrecked the car!
steaming n(act of exposing to steam)spaření s
Steaming is a healthy method for cooking vegetables and meat.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
steam n(water vapour)pára ž
Steam rose from the boiling kettle.
Z varné konvice se zvedala pára.
steam [sth]⇒ vtr(cook with steam)vařit v páře ned, fráze
Sean steamed some vegetables to go with the meal.
Sean vařil v páře zeleninu jako přílohu k jídlu.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Další překlady
AngličtinaČeština
steam⇒ vifigurative ([sb]: very angry)zuřit, vztekat se, pěnit ned
As the drunk man continued to make bigoted comments, Lucy could see Bill starting to steam.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
steam |
AngličtinaČeština
let off steam,
blow off steam v expr		figurative (vent emotions or anger) (hněvu, emocím apod.)dát průchod dok + m
I was annoyed and wanted to let off steam.
I called my boyfriend and he let me blow off steam for an hour.
let off steam,
blow off steam v expr		slang, figurative (release energy) (přeneseně: energie)vypustit páru dok + ž
There was a play area where the kids could let off steam.
steam engine,
steam-engine n		(engine powered by steam)parní stroj příd + m
Trains in the 1800s were powered by steam engine.
steam room n(sauna)parní lázeň příd + ž
steamroller n(vehicle used for flattening)parní válec příd + m
Make sure there is no trash near the street; a steamroller will be coming through tomorrow.
steamroller nfigurative (destructive process)zničující prvek příd + m
The economic recession served as a steamroller for the company, and unfortunately it went bankrupt.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"steaming" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "steaming":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "steaming".

'Christmas pudding began its long steaming process' - English Only forum
a (steaming) load - English Only forum
And soon his steaming, weary team, - English Only forum
cauldron steaming over an empty fire grate - English Only forum
from that steaming rock, across his cerulean home... - English Only forum
going to be steaming [v-ing] - English Only forum
He was mixing something steaming in a pot. - English Only forum
huge, steaming bowl of foreshadowing - English Only forum
in a potent dungform, a rich, steaming animal evacuation - English Only forum
leave them to steam/leave them steaming - English Only forum
one steaming heap of crapola - English Only forum
steaming ahead - English Only forum
Steaming and oval - English Only forum
steaming and savoury - English Only forum
steaming bodies - English Only forum
steaming from the moisture - English Only forum
steaming hot vs scalding hot - English Only forum
steaming kettle - English Only forum
steaming pile - English Only forum
steaming under one bell - English Only forum
steaming up that glass - English Only forum
steaming up the windows of a parked car - English Only forum
The fact that ... does not mean that <to steam /steaming with> does not .... - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'steaming'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.
Uživatelé Firefox: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.
Copyright © 2026 WordReference.com
Nahlaste prosím jakékoliv problémy.