VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/encz/still

⇱ still - WordReference.com Anglicko-český slovník


still

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈstɪl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/stɪl/ ,USA pronunciation: respelling(stil)

Inflections of 'still' (adj):
stiller
adj comparative
stillest
adj superlative
  • WordReference
  • WR Reverse (10)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
still adv(as before)pořád, stále přísl
He hadn't eaten breakfast, but he was still not hungry.
Nesnídal, ale stále ještě neměl hlad.
still advwith a negative (yet, even now)ještě ne- přísl + předp
dosud ne- přísl + předp
I can't talk to him; we still haven't been introduced.
Nemůžu s ním mluvit, ještě jsme nebyli představeni.
still,
but still
adv
(even so)přesto sp
i přesto sp + sp
He hadn't eaten breakfast; still he was not hungry.
Nesnídal a přesto neměl hlad.
still adj(motionless)nehybný příd
The still water of the lake was beautiful.
Nehybná hladina jezera byla překrásná.
still adj(calm, silent)tichý příd
The woods were completely still with not a sound to be heard.
Lesy byly zcela tiché, nikde ani živáčka.
still adj(drink: not fizzy) (nápoj)bez bublinek předl + ž mn
Please bring me some still water.
Přineste mi prosím vodu bez bublinek.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Další překlady
AngličtinaČeština
still adj(at rest)v klidu předl + m
zklidněný příd
The children were at last still and slept quietly in their beds. The still sleepers snored gently.
still adj(silent)tichý příd
It was a very still night and not a sound could be heard.
still adj(hushed)tichý příd
ztichlý, utichlý příd
The shocked spectators, so loud a moment before, were in a still state after seeing the champion lose.
still adj(water: without waves) (o vodě)klidný příd
(o vodě)nehybný příd
The sea looked very still and flat that day.
still adj(photography) (snímek, fotografie)statický příd
The still shot was beautiful.
still n(silence)ticho s
In the still of the night, he took her in his arms.
still n(stillness)nehybnost ž
klid m
The still of the morning was beautiful.
still n(photography) (nezachycující pohyb)fotografie ž
The art exhibition displayed some of his stills of birds flying.
Ta výstava umění přinesla některé z jeho fotografií létajících ptáků.
still n(alcohol: distilling) (pro výrobu alkoholu)destilační zařízení příd + s
(pro výrobu alkoholu)palírna ž
This whiskey still has been used for over 40 years.
still vi(make motionless)znehybnět dok
zastavit dok
He stilled the camera before taking the shot.
still [sb/sth] vtr(to silence)utišit, ztišit dok
He stilled the crowd with his shocking speech.
still [sth/sb] vtr(to calm)uklidnit, zklidnit dok
utišit, ztišit dok
She stilled the excited children with a calming look.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
AngličtinaČeština
keep still vi + adj(not move)nehýbat se ned
The mother told her son to keep still as she tried to cut his hair.
keep [sth/sb] still vtr + adj(hold steady)pevně držet přísl + ned
You need one person to keep the cat still and another to trim its claws.
stand still vi(not move)nehýbat se ned
Stand still or the photo will turn out blurred.
stand still vifigurative (not change, progress)nezměnit se dok
Time had stood still: my grandparents' house looked exactly as it did when I was a child.
stay still vi(remain motionless)nehýbat se ned
still life n(art form) (obraz)zátiší s
This artist specializes in still life, but occasionally does portraits.
still life,
plural: still lifes
n
(artwork) (označení díla)zátiší s
I hung a Cezanne print on the wall: a still life of a bowl of apples.
still water n(mineral water without bubbles)neperlivá minerální voda fráze
I prefer still water to carbonated.
still-life painting n(art form)překlad není dostupný
The artist specializes in still-life painting.
still-life painting n(artwork) (obraz)zátiší s
Van Gogh did many still-life paintings of flowers.
worse still adv(even more unfortunately)a co hůř fráze
Tato věta není překladem anglické ukázkové věty. Dostala jsem výpověď, a co hůř, nedostala jsem odstupné.
worse still adj(even more unfortunate)ještě horší přísl + příd
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"still" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
Slovní spojení: is still in [development, progress, place], the still of the [day, night, evening, summer], still my [mind, heartbeat], více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "still":

The sun is still shining through the clouds
_____ what she said, I still cannot agree with her. (Admitted/Admitting/It admitting) - English Only forum
-Is he still with it? -Oh he is very with it. [with it] - English Only forum
,and which still caters to a minority taste. - English Only forum
... is still lying ahead of me - English Only forum
... is still or will still be valid - English Only forum
... while they are still under production for OEM. - English Only forum
..., but those still in use and those long abandoned - English Only forum
...and he still is/ and he is still - English Only forum
...He would still be there. - English Only forum
''Still'' Vs ''Anyway'' Vs ''Even so'' = In spite of that - English Only forum
'still exists today' or 'still exist today? - English Only forum
'Still unscarred' vs 'yet unscarred' - English Only forum
'Still', 37 states saw .... - English Only forum
‘it was still painful so I went to see a specialist’ - English Only forum
‘would have still been alive today‘ - English Only forum
“calm”VS"STILL" - English Only forum
“How could”, “would still” vs. “How can”, “will still - English Only forum
“some..., some..., and others or some..., others..., still others - English Only forum
(...) that the world is still sustained by them - English Only forum
(Do) You still not/don't think you need to talk about it? - English Only forum
(Women and most African-American men were still largely prohibited from voting.) - English Only forum
[My gift card still has exactly $10] - English Only forum
[Take a powder] still in common use? - English Only forum
12 Things You STILL <Didn't / Don't > Know - English Only forum
40% answered/reported they still bought CDs - English Only forum
50% of the Chinese population are/is still farmers - English Only forum
90 minutes and I'm still wired like I was mainlining espresso - English Only forum
A good sidekick is still a sidekick, no?” - English Only forum
a high-pitched but still lusty outburst - English Only forum
více…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'still'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.
Uživatelé Firefox: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.
Copyright © 2026 WordReference.com
Nahlaste prosím jakékoliv problémy.