VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/encz/sync

⇱ sync - WordReference.com Anglicko-český slovník

sync

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsɪŋk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/sɪŋk/ ,USA pronunciation: respelling(singk)

  • WordReference
  • Definition

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
sync,
synch n		informal, abbreviation (synchronization)synchronizace ž
sladění s
There was a problem with the sync between the soundtrack and the video.
sync [sth],
synch [sth]⇒ vtr		informal, abbreviation (synchronize)synchronizovat, sladit ned
I can't sync the sound properly; it's out of time with the video.
sync [sth] with [sth],
synch [sth] with [sth] vtr + prep		informal, abbreviation (synchronize with [sth]) (něco s něčím)sladit dok
synchronizovat ned
I'm trying to sync my requests for money with her payday.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
AngličtinaČeština
in sync,
in synch adj		informal, abbreviation (in synchronization, harmonious) (v hudbě)v souladu předl + m
The sound and video are in sync when the MP4 file plays.
in sync,
in synch adv		informal, abbreviation (into synchronization, harmony)do rytmu předl + m
The two girls were dancing in sync.
in sync with [sth/sb],
in synch,
in synch with [sth/sb] adj + prep		informal, abbreviation, figurative (in synchronization, in harmony)v harmonii předl + ž
v souladu předl + m
An employee who is in sync with the company culture is more likely to perform better.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "sync":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "sync".

bring into sync - English Only forum
felt simultaneously disconnected and entirely in sync - English Only forum
get in sync together - English Only forum
I'm in sync/synced up with John pretty well. - English Only forum
in sync - English Only forum
in sync with both sides of the discussion - English Only forum
lip sync or lip sync(h)ing - English Only forum
Lip sync or lip synced - English Only forum
lip-sync [lip-synch] - English Only forum
out of sync - English Only forum
stay in sync with those you live with - English Only forum
sync - English Only forum
sync up - English Only forum
Sync up with - English Only forum
sync with vs. to - English Only forum
The video is out of sync / there's a time lag in the video - English Only forum
to fall back into sync (time zone) - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'sync'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.
Uživatelé Firefox: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.
Copyright © 2026 WordReference.com
Nahlaste prosím jakékoliv problémy.