VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/encz/veil

⇱ veil - WordReference.com Anglicko-český slovník


veil

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈveɪl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/veɪl/ ,USA pronunciation: respelling(vāl)

  • WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
veil n(in weddings) (svatební)závoj m
veil n(Middle Eastern garment) (muslimský)šátek m
(muslimský)závoj m
Some Muslim women wear the veil.
veil of [sth] nfigurative ([sth] that covers/conceals) (přeneseně)závoj m
Internet trolls hide behind a veil of anonymity.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Další překlady
AngličtinaČeština
veil n(part of nun's headdress) (součást řeholního šatu jeptišek)závoj m
The nun adjusted her veil.
veil vtr(conceal)skrýt, zahalit, zatajit dok
skrývat, zahalovat, tajit, halit ned
veil vtr(cover with veil)zahalit, zakrýt dok
zahalovat, zakrývat, halit ned
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
AngličtinaČeština
veil of secrecy nfigurative (barrier to knowing)rouška tajemství
Plans for the President's visit are wrapped in a veil of secrecy.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"veil" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
Slovní spojení: veiled her [face, eyes, hair], veiled [it, the whole thing] in [doubt, secrecy, mystery], the [whole affair, information, news, press conference] was veiled in [doubt], více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "veil":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "veil".

A compliment is like a kiss through a veil. - English Only forum
A flying veil of snow lashed the Pondicherry Bowling Lanes - English Only forum
a stiff little veil - English Only forum
All my senses seemed to desire to veil themselves... - English Only forum
an illusion veil - English Only forum
but on the hem or the veil – it should be possible - English Only forum
draw back a veil/lift a veil - English Only forum
flirtation veil - English Only forum
Gray treefrogs use various colors to veil themselves. - English Only forum
I tried my hand as a potter and put on the veil - English Only forum
indigo veil - English Only forum
Lower (a veil) - English Only forum
naked veil - English Only forum
Oblivion's Veil or the Veil of Oblivion - English Only forum
Origin and Date of Lift The Veil - English Only forum
passes beyond the veil - English Only forum
"Piercing the veil between this world and the next." - English Only forum
put up her veil double to her nose - English Only forum
see me through this veil of tears [vale?] - English Only forum
shimmering in the thin, bluish veil of a summer evening - English Only forum
"Shroud" vs "Veil" - English Only forum
Soon shall oblivion's deepening veil - English Only forum
strange faces peering through <the veil> - English Only forum
The bridal veil was also embellished. - English Only forum
The obsession becomes one of penetrating the veil - English Only forum
<the veil> had resolved itself into a crazily spinning teacup - English Only forum
throwing a veil - English Only forum
To do veil/veiling = to wear veil - English Only forum
To veil one's bonnet - English Only forum
Two(-)layer cathedral(-)length silk(-)tulle wedding veil - English Only forum
více…
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'veil'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.
Uživatelé Firefox: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.
Copyright © 2026 WordReference.com
Nahlaste prosím jakékoliv problémy.