- Podívejte se také na:
- - wanna
  - wannabe
  - want
  - want to
  - wanted
  - wanting
  - wanton
  - wantonly
  - war
  - warble
  - ward
  - ward off
  - warden
  - warder
  - wardrobe
  - ware
  - warehouse
  - warfare
  - warhead
- Poslední hledání:
- Zobrazit vše

war

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈwɔː^r/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/wɔr/ ,USA pronunciation: respelling(wôr; Scot.wär)

Inflections of 'war' (v): (⇒ conjugate)

wars: v 3rd person singular

warring: v pres p

warred: v past

warred: v past p

WordReference
WR Reverse (7)
Definition
Synonyms
English Collocations

Hlavní překlady
Angličtina	Čeština
war n	(armed conflict)	válka ž
The war was opposed by many people in the country.
Proti válce protestovalo v celé zemi mnoho lidí.
war n	(period of armed conflict)	válka ž
The war lasted for five years.
war n	(state of armed conflict, not peace)	válka ž
The country has been in a state of war for thirty years.
war n	figurative (hostility)	nepřátelství s
The war between the two at work made life difficult for the rest of us.
war⇒ vi	(fight)	válčit ned
bojovat ned
The two families have been warring for decades.
war vi	figurative (be in conflict) (přeneseně: být v konfliktu)	bojovat ned
(přeneseně: být v konfliktu)	válčit ned
The trade unions and management have been warring over pay for many months.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Další překlady
Angličtina	Čeština
war n	figurative (political campaign) (politický)	boj m
The left-wing parties are staging a bitter war against the right wing in the election.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary
Angličtina	Čeština
at war adj	(in armed conflict)	ve válce předl + ž
ve válečném stavu fráze
The Prime Minister has just declared that the nation is at war.
at war with [sb] expr	(in armed conflict with)	ve válce s fráze
Britain had been at war with France since 1803.
at war adj	figurative (in a dispute)	ve sporu předl + m
The two political parties are at war over the tax.
at war with [sb] expr	figurative (in a dispute with)	ve sporu s fráze
Mr. Ellis has been at war with his neighbour Mr Barker about the state of his garden.
at war with [sth] expr	figurative (ideas, desires: in conflict with) (myšlenky)	v protikladu předl + m
at war with [sb] expr	figurative (fighting, in conflict with) (přeneseně: názorově)	ve válce s fráze
Some militant vegans are at war with meat eaters. The Church has often been openly at war with Marxism.
civil war n	(country's internal war)	občanská válka příd + ž
The civil war has displaced almost half the country's population.
the Civil War, the American Civil War n	historical, US (war between US states)	Americká občanská válka fráze
The American Civil War broke out in April 1861.
the Cold War n	(hostility: Soviet Union and West) (období napětí mezi USA a SSSR)	studená válka příd + ž
Many people were believed to be spies during the Cold War.
cold war n	(hostility short of armed warfare) (nepřátelství bez ozbrojeného konfliktu)	studená válka příd + ž
cold war n	figurative (on-going veiled antagonism)	překlad není dostupný
declaration of war n	(formal announcement of war)	vyhlášení války
Franklin D. Roosevelt signed the Declaration of War in December of 1941.
declare war vtr + n	(state intention to make war)	vyhlásit válku dok + ž
On August 1, 1914, Germany declared war.
declare war on [sb/sth], declare war against [sb/sth] v expr	(state intention to make war with) (komu)	vyhlásit válku dok + ž
France declared war on Prussia on July 19, 1870.
On July 28th 1914 Austria-Hungary declared war against Serbia.
declare war on [sth] v expr	figurative (take strong steps against) (přeneseně: bojovat proti něčemu)	vyhlásit válku dok + ž
President Richard Nixon declared war on drugs in 1971.
gang war n	(conflict between urban gangs)	válka gangů
Certain urban areas are not safe due to one gang war after another.
go to war v expr	(engage in warfare) (stát)	vstoupit do války dok, fráze
Britain went to war against Germany in 1914.
go to war v expr	(leave for battlefront) (jednotlivec)	jít do války ned, fráze
The exhibition highlights how many young men went to war from Wells and the surrounding villages.
hawk, war hawk n	(politics) (přeneseně: politická orientace)	jestřáb m
The new congressman is a hawk and is trying to raise defense spending again.
postwar, also UK: post-war adj	(after a war)	poválečný příd
postwar, post-war adj	(after Second World War)	poválečný příd
preventive war n	(to prevent greater conflict)	preventivní válka
Many historians regard World War I as a preventive war.
the Second World War, World War II n	(international conflict of 1939-1945)	druhá světová válka fráze
The Second World War began on 3rd September 1939.
tug-of-war, tug of war, tug-o-war, tug o' war n	(game: pulling on rope) (hra)	přetahování lanem s + s
The heaviest people are at the back in games of tug-of-war.
tug-of-war, tug of war n	figurative (struggle, competition) (přeneseně: spor)	tahanice ž
They will not get anything done until they cease this tug-of-war and start pulling in the same direction.
wage war vtr + n	(make war: engage in warfare)	vést válku ned + ž
válčit s ned + předl
After a decade of waging war, even the country's bellicose leaders were beginning to long for peace.
wage war on [sb/sth] v expr	(launch an attack) (někomu)	vyhlásit válku dok + ž
The Vikings waged war on coastal villages and monasteries.
wage war on [sth] v expr	figurative (attack) (přeneseně)	zaútočit na dok + předl
(přeneseně)	vést válku proti ned, fráze
Cameron waged war on Brown's new economic policies.
war games npl	(enactment of battles)	simulace vojenské operace
Army commanders use war games to sharpen up and practise their tactics.
war of nerves n	figurative (psychological conflict)	válka nervů
The match became a war of nerves, with both players waiting for the other to crack.
war of words n	figurative (argument)	slovní přestřelka
The rival candidates became involved in a nasty war of words.
warship, war vessel n	(seagoing combat vessel)	válečná loď příd + ž
The warship was capable of firing guns, torpedoes, and missiles.
world war n	(large-scale international conflict)	světová válka příd + ž
Government officials are doing all they can to prevent a world war.