VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/North

⇱ North - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com


North

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations'north': /ˈnɔːθ/; 'North': /nɔːθ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/nɔrθ/ ,USA pronunciation: respelling(nôrth)

  • WordReference
  • WR Reverse (14)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Auf dieser Seite: North, north

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
the North nUS, historical (northern US: Civil War)der Norden Nm
The North won the US civil war.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
the North nUK (northern England)Norden Nm
Kate left London and moved to the North.
the North n(N. America: far north)Norden Nm
Men flocked to the North during the Alaska gold rush.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
north n(direction)Norden Nm
Nord- Präf
Tom's parents live a few miles to the north.
Toms Eltern leben ein paar Meilen Richtung Norden.
north,
the north
n
(magnetic north)Norden Nm
The compass needle always points to the north.
Die Kompassnadel zeigt immer Richtung Norden.
north adj(from the north)aus dem Norden Adv
nördlich Adj
Every afternoon, a cold north wind blows through the valley.
Jeden Nachmittag weht ein kalter Wind aus dem Norden durch das Tal.
north adj(facing north)an der Nordseite Adv
nach Norden ausgerichtet Rdw
She planted lettuce on the north side of the house, where it would get the least sun.
Auf der Nordseite des Hauses pflanzte sie Salat, da er dort am wenigsten Sonne abbekommen würde.
north adv(direction)nach Norden Adv
The ducks will fly north in the spring.
Im Frühling fliegen die Enten nach Norden.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
North | north
EnglischDeutsch
in the north adv(in a northerly region)im Norden Präp + Nm
Poverty in the north is much higher than in the south.
North America n(USA, Central America and Canada) (Geographie)Nordamerika Nn
Lake Superior is the largest body of fresh water in North America.
Lake Superior ist das größte saubere Gewässer in Nordamerika.
North American adj(of or from the USA or Canada)nordamerikanisch Adj
I am North American because I was born in the USA.
North American n([sb] from the USA or Canada)Nordamerikaner Nm
Nordamerikanerin Nf
The North American looked out-of-place in his tourist hat and with a camera around his neck.
North Carolina n(US state)North Carolina En
North Carolina's a great place to live!
North Korea n(country in Asia)Nordkorea En
The capital city of North Korea is Pyongyang.
North Korea n(side in 1950s Korean War)Nordkorea En
North Macedonia n(country in the Balkans)Nordmazedonien Nn
If you want to drive from Greece to Serbia, you need to drive through either North Macedonia or Bulgaria.
North Pole n(Earth's northernmost point)Nordpol Nm
North Sea n(part of Atlantic Ocean) (Geographie)Nordsee Nf
the North Star n(astronomy: polestar, Polaris)der Nordstern, der Polarstern Best Art, m + Nm
One can distinguish direction at night by following the North Star.
north-facing adj(facing towards the north)Nord- Präf
nach Norden Präp + Nm
Richtung Norden Nf + Nm
north-northeast,
north-north-east
n
(compass direction)Nord-Nordwest Nm
(Abk)NNW Nm
north-northeast,
north-north-east
adv
(towards this point)nord-nordwest
(Abk)NNW Adv
If you head north-northeast, after a couple of miles you will see a sign for the theme park.
northeast,
north east
n
(north-eastern region)nordöstliche Region Adj + Nf
Nordosten Nm
In the northeast there are hundreds of butterfly species.
northeast,
north east
n
(compass point: NE)Nordosten Nm
The compass pointed to the northeast, toward the river.
northeast,
north-east
adj
(in, of the northeast)nordöstlich Adj
We have a seaside holiday cottage on the north-east coast.
northeast,
north-east
adj
(wind: coming from the north east)Nordost- Präf
This north-east wind is bitterly cold.
northeast,
north-east
adj
(going towards the northeast)nordöstlich Adj
The boat was on a north-east heading when it collided with the tanker.
northwest,
north west
n
(north-western region)nordwestliche Region Adj + Nf
Nordwesten Nm
We're traveling to Washington, and other parts of the northwest, for vacation.
northwest,
north west
n
(compass point: NW)Nordwesten Nm
The compass is stuck at northwest.
northwest,
north-west
adj
(in, of the northwest)nordwestlich Adj
Cumbria is one of England's northwest counties.
northwest,
north-west
adj
(wind: coming from the northwest)aus Nordwesten Präp + Nm
aus dem Nordwesten Rdw
The northwest wind was strong.
northwest,
north-west
adj
(going towards the northwest)nach Nordwesten Präp + Nm
From London, we took a northwest train as far as Oxford.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
North
Lord Frederick [nɔː(r)θ]
  1. Northkeine direkte Übersetzung Brit. Staatsmann, Premierminister 1732-92
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
north [nɔːθ]
  • I s
    • 1. meist
      the North Nord(en m) (Himmelsrichtung, Gegend etc):
      to the north of nördlich von;
      north by east SCHIFF Nord zu Ost

    • 2.
      the North
      a) Br Nordengland n,
      b) US die Nordstaaten pl,
      c) die Arktis

  • II adj nördlich, Nord…
  • III adv nördlich, nach oder im Norden (of von)
'North' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: [flee, run, escape] to the North, is from the North, was born in the North, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "North" in der Überschrift:

Er ist einen guten Schwimmer (North Rhine-Westphalia dialect)
He lives on the north face of the mountain
north south street
North, Centre, South
Präteritum vs Perfekt use in the North?
...continue to be applied to North Korea. - English Only forum
...life in North Korea was lived out under... - English Only forum
...that "creep" north from the shores of Lake Neuchâtel - English Only forum
''My ice cream is finished'': North American English Equivalent - English Only forum
'in/to' the north of .... - English Only forum
'north of' $30 million - English Only forum
[ run] [ from the north to the south ] - English Only forum
20 kilometers straight north - English Only forum
30km due north-northeast of Tokyo - English Only forum
40% share 'of' income 'of' North hemisphere countries [repeated 'of'] - English Only forum
44 degrees north / degree-north - English Only forum
5 miles north of/ off the coast - English Only forum
50 points north of genius - English Only forum
80% of North America's population (are/were) residents - English Only forum
A borders with B (on, in or to?) the north - English Only forum
a hundred miles to the north - English Only forum
A is located to the north east of Dartford. - English Only forum
a little north of something - English Only forum
a North American or the North American - English Only forum
a north-south boundary - English Only forum
a remote expanse of the North Pacific - English Only forum
a sizeable North Korean presence in their midst - English Only forum
A special usage of "north" I think - English Only forum
A spur that pricked to the quick (Thomas North) - English Only forum
a state believed to have assembled a host of illegal nuclear warheads in North Korea - English Only forum
Mehr...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'North' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.