|
|
WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.
-
WordReference
-
Definition
-
Synonyms
-
English Collocations
WordReference English-German Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen | | Englisch | Deutsch | | savage adj | (untamed) | wild Adj | | brutal Adj | | grausam Adj | | The jungle was full of savage animals. | | Der Dschungel war voller wilder Tiere. | | savage adj | (extremely violent) | brutal Adj | | schonungslos Adj | | The police said it was a savage attack and are appealing for witnesses. | | Die Polizei spricht von einem brutalen Angriff und bittet um Zeugen. | | savage adj | (primitive) (veraltend) | wild Adj | | The savage tribe had never come into contact with other humans. | | Der wilde Stamm ist noch nie mit anderen Menschen in Kontakt gekommen. | | savage n | (barbarian) | primitiv Adj | | unzivilisiert Adj | | The anthropologist spent three months living with a tribe of savages. | | Der Anthropologe lebte drei Monate mit einem primitiven Volk. | | savage n | figurative (uncivilized person) (übertragen) | Wilder, Barbar Nm | | (abschätzig, übertragen) | Rohling Nm | | Have you seen the way Bill eats? He's a savage! | | Hast du gesehen, wie Bill isst? Er ist ein Barbar. | | savage [sb/sth]⇒ vtr | (attack brutally) | über [jmd/etw] herfallen Vt | | The lion savaged the wildebeest. | | Der Löwe ist über das Gnu hergefallen. |
WordReference English-German Dictionary © 2026: | Zusätzliche Übersetzungen | | Englisch | Deutsch | | savage adj | (uncivilized) (übertragen) | ungehobelt Adj | | The child's savage manners were a shock to his adoptive family. | savage [sth], savage [sb]⇒ vtr | figurative (attack: with words) (übertragen) | [etw] runtermachen Vt, sepa | | (übertragen) | jemanden zerreißen Vt | | The critics savaged the director's latest film. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012: sav·age [ˈsævıdʒ]- I adj (adv regelm) allg wild:
a) primitiv (Volk etc) b) ungezähmt (Tier) c) brutal, grausam d) umg wütend e) wüst (Landschaft)
- II s
- 1. Wilde(r m) f
- 2. Rohling m
- 3. bösartiges Tier, besonders bissiges Pferd
- III v/t
- 1. jemanden übel zurichten, auch fig jemandem übel mitspielen
- 2. jemanden anfallen, beißen (Pferd etc)
|
|