VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/savage

⇱ savage - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com


savage

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsævɪdʒ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈsævɪdʒ/ ,USA pronunciation: respelling(savij)

Inflections of 'savage' (v): (⇒ conjugate)
savages
v 3rd person singular
savaging
v pres p
savaged
v past
savaged
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
savage adj(untamed)wild Adj
brutal Adj
grausam Adj
The jungle was full of savage animals.
Der Dschungel war voller wilder Tiere.
savage adj(extremely violent)brutal Adj
schonungslos Adj
The police said it was a savage attack and are appealing for witnesses.
Die Polizei spricht von einem brutalen Angriff und bittet um Zeugen.
savage adj(primitive) (veraltend)wild Adj
The savage tribe had never come into contact with other humans.
Der wilde Stamm ist noch nie mit anderen Menschen in Kontakt gekommen.
savage n(barbarian)primitiv Adj
unzivilisiert Adj
The anthropologist spent three months living with a tribe of savages.
Der Anthropologe lebte drei Monate mit einem primitiven Volk.
savage nfigurative (uncivilized person) (übertragen)Wilder, Barbar Nm
(abschätzig, übertragen)Rohling Nm
Have you seen the way Bill eats? He's a savage!
Hast du gesehen, wie Bill isst? Er ist ein Barbar.
savage [sb/sth] vtr(attack brutally)über [jmd/etw] herfallen Vt
The lion savaged the wildebeest.
Der Löwe ist über das Gnu hergefallen.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
savage adj(uncivilized) (übertragen)ungehobelt Adj
The child's savage manners were a shock to his adoptive family.
savage [sth],
savage [sb]
vtr
figurative (attack: with words) (übertragen)[etw] runtermachen Vt, sepa
(übertragen)jemanden zerreißen Vt
The critics savaged the director's latest film.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
sav·age [ˈsævıdʒ]
  • I adj (adv regelm) allg wild:
    a) primitiv (Volk etc)
    b) ungezähmt (Tier)
    c) brutal, grausam
    d) umg wütend
    e) wüst (Landschaft)
  • II s
    • 1. Wilde(r m) f
    • 2. Rohling m
    • 3. bösartiges Tier, besonders bissiges Pferd
  • III v/t
    • 1. jemanden übel zurichten, auch fig jemandem übel mitspielen
    • 2. jemanden anfallen, beißen (Pferd etc)
'savage' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: a savage [onslaught, war, conflict], a savage [criminal, killer, murderer, assassin], a savage [storm, tornado, twister], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "savage" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "savage" gefunden.

By this time they had left us a fair mark at the whole savage army; - English Only forum
candidate of savage globalisation [periphrasis?] - English Only forum
engrossed every emotion of her savage heart - English Only forum
Go full savage - English Only forum
In the hour of savage licence - English Only forum
its belly was slit open <as if> <as> with a savage claw - English Only forum
primitive, savage <ways> - English Only forum
rip out pretty savage - English Only forum
salvage <savage> versus wild - English Only forum
Satire at its savage best - English Only forum
savage - English Only forum
Savage - English Only forum
Savage - Roasted - English Only forum
savage (adjective vs. noun) - English Only forum
savage [modern word or old-fashioned?] - English Only forum
Savage beating - English Only forum
savage brand of pride - English Only forum
savage dress - English Only forum
savage harvest - English Only forum
savage magic - English Only forum
savage Sicilian loyalty - English Only forum
savage wild dogs bark in Wragby, and savage wild pit-ponies stamp on Tevershall pit-bank - English Only forum
savage-like - English Only forum
Show me the savage Plato and I will read him. - English Only forum
soothe your savage breast - English Only forum
That was . . . savage. - English Only forum
the Savage Savage - English Only forum
things that make us uncomfortable, savage survivals - English Only forum
twisted into a savage growl - English Only forum
Whatever I do with its cage, I cannot get at it—the savage, beautiful creature - English Only forum
Mehr...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'savage' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.