VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enar/savage

⇱ savage - قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي


savage

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsævɪdʒ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈsævɪdʒ/ ,USA pronunciation: respelling(savij)

Inflections of 'savage' (v): (⇒ conjugate)
savages
v 3rd person singular
savaging
v pres p
savaged
v past
savaged
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (5)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
savage adj(untamed)ضارٍ، شَرِس، وَحْشِي، مُتَوحِّش، بَرِّي
The jungle was full of savage animals.
كانت الغابة مليئة بالحيوانات الضارية.
savage adj(extremely violent)متوحش، وحشي
The police said it was a savage attack and are appealing for witnesses.
قالت الشرطة إن الاعتداء كان وحشيًا، وطلبت من الشهود الإدلاء بشهاداتهم.
savage adj(primitive)بِدائي
The savage tribe had never come into contact with other humans.
القبيلة البدائية لم تتعامل مع البشر الآخرين من قبل.
savage n(barbarian)هَمَجي، بَرْبَري، غير مُتَحَضِّر
The anthropologist spent three months living with a tribe of savages.
قضى عالم الأنثروبولوجيا ثلاثة أشهر مع قبيلة من الهَمَجيين.
savage nfigurative (uncivilized person) (مجاز)همجي، غير مُتَحَضِّر
Have you seen the way Bill eats? He's a savage!
هل رأيت كيف يأكل بيل؟ إنه هَمَجِيّ!
savage [sb/sth] vtr(attack brutally)يهاجم شخصًا/شيئًا، ينقضّ على شخص/شيء
The lion savaged the wildebeest.
انقضّ الأسدُ على ظبي النو.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
savage adj(uncivilized)فَظّ، غير متمدّن، غير متحضّر
The child's savage manners were a shock to his adoptive family.
savage [sth],
savage [sb]
vtr
figurative (attack: with words) (مجازي)يُهاجِم شخصًا/شيئًا، يَنتقِد شخصًا/شيئًا بِشِدّة
The critics savaged the director's latest film.
هاجَمَ النُقَّاد آخر أفلام المُخرِج.
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
noble savage narchaic (primitive indigenous person)البِدائي النبيل
Many important political writers of the 18th century were influenced by the myth of the "noble savage.".
كثيرٌ من كبار الأدباء السياسيين في القرن الثامن عشر تأثروا بأسطورة "البدائي النبيل".
هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'savage' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
متصاحبات لفظية: a savage [onslaught, war, conflict], a savage [criminal, killer, murderer, assassin], a savage [storm, tornado, twister], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "savage":

لم يُعثر على مناقشات تتضمن "savage" في منتدى Arabic.

By this time they had left us a fair mark at the whole savage army; - English Only forum
candidate of savage globalisation [periphrasis?] - English Only forum
engrossed every emotion of her savage heart - English Only forum
Go full savage - English Only forum
In the hour of savage licence - English Only forum
its belly was slit open <as if> <as> with a savage claw - English Only forum
primitive, savage <ways> - English Only forum
rip out pretty savage - English Only forum
salvage <savage> versus wild - English Only forum
Satire at its savage best - English Only forum
savage - English Only forum
Savage - English Only forum
Savage - Roasted - English Only forum
savage (adjective vs. noun) - English Only forum
savage [modern word or old-fashioned?] - English Only forum
Savage beating - English Only forum
savage brand of pride - English Only forum
savage dress - English Only forum
savage harvest - English Only forum
savage magic - English Only forum
savage Sicilian loyalty - English Only forum
savage wild dogs bark in Wragby, and savage wild pit-ponies stamp on Tevershall pit-bank - English Only forum
savage-like - English Only forum
Show me the savage Plato and I will read him. - English Only forum
soothe your savage breast - English Only forum
That was . . . savage. - English Only forum
the Savage Savage - English Only forum
things that make us uncomfortable, savage survivals - English Only forum
twisted into a savage growl - English Only forum
Whatever I do with its cage, I cannot get at it—the savage, beautiful creature - English Only forum
وكذلك.....
  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'savage'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.
مُستخدمو Firefox: قم باستخدام اختصارات البحث للتمتّع بأسرع بحث على WordReference.
حقوق النشر والتأليف © 2026 WordReference.com
يرجى الإبلاغ عن أي مشاكل.