VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/animated

⇱ animated - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com

animated

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈænɪmeɪtɪd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈænɪmeɪtɪd/ ,USA pronunciation: respelling(an′ə mā′tid)

From the verb animate: (⇒ conjugate)
animated is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
Auf dieser Seite: animated, animate

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
animated adj(cartoon: moving)Zeichentrick- Präf
Animations- Präf
It's an animated film that both kids and adults will enjoy.
Es ist ein Zeichentrickfilm, den Kinder und auch Erwachsene lieben werden.
animated adj(speech, action: lively)angeregt V Part Perf
spannend V Part Präs
lebhaft Adj
unterhaltsam Adj
Her animated talk included colourful stories from her childhood.
Ihre angeregte Rede beinhaltete auch farbenfrohe Geschichten aus ihrer Kindheit.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
animate [sth]⇒ vtr(make: cartoon)einen Zeichentrickfilm machen Rdw
animieren Vt
At work today I animated the flapping motions of flying birds for our new video game.
animate [sth] vtr(enliven)[etw] in Schwung bringen Rdw
auflockern Vt, sepa
The announcement animated the entire gathering and everyone began to cheer.
animate [sth/sb]⇒ vtr(motivate)antreiben Vt, sepa
ermutigen Vt
motivieren Vt
Richard tried to animate his friends to go out and do something with him.
animate [sb/sth]⇒ vtr(bring to life)jmdm/[etw] Leben einhauchen Nn + Vt, sepa
beleben Vt
Frankenstein is a story about a scientist who builds a man and animates him using electricity.
animate adj(living, alive)am Leben Adj
lebend Adj
lebendig Adj
It is important to respect all animate beings.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
animated |
EnglischDeutsch
cartoon,
animated cartoon n		(movie: animation)Zeichentrickfilm Nm
Animation Nf
Cartoon Nm
Watching cartoons on Saturday mornings was a tradition for my family.
Am Samstagmorgen einen Zeichentrickfilm anzuschauen, hatte in meiner Familie Tradition.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'an·i·mat·ed [-tıd] adj (adv regelm)
  • 1. lebendig, beseelt (with, by von), voll Leben:
    animated cartoon Zeichentrickfilm m

  • 2. ermutigt
  • 3. lebhaft, angeregt
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
an·i·mate
  • I v/t [ˈænımeıt]
    • 1. beseelen, beleben, mit Leben erfüllen (alle auch fig); anregen, aufmuntern
    • 2. lebendig gestalten:
      animate a cartoon einen Zeichentrickfilm herstellen

  • II adj [-mət] belebt, lebend; lebhaft, munter
'animated' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "animated" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "animated" gefunden.

'Finding Dory' Set to Break the Animated Opening Weekend Record - English Only forum
a school that had branched out with over 200 systems of animated cartooning? - English Only forum
And invoking the guidance of providence, rational ( ), animated by ... - English Only forum
animated [= angry?] - English Only forum
animated blooper - English Only forum
animated by the same desires and fears - English Only forum
animated his original work - English Only forum
Animated movies usually have much longer legs - English Only forum
animated objects - English Only forum
Animated panic - English Only forum
animated puzzle - English Only forum
animated puzzle - English Only forum
animated sequences - English Only forum
animated the Continental Governments - English Only forum
animated vs. animation movie - English Only forum
animation, cartoons, or animated film - English Only forum
Colloquial way to say "Animated movie" - English Only forum
exhibited lots of animated funny animals - English Only forum
He has animated the twisted structure - English Only forum
in <a> very animated fashion - English Only forum
it was not himself that could now kindle the lustre of animated expression - English Only forum
one of the best animated movies since Shrek - English Only forum
The animals aren't very animated. - English Only forum
They are probably watching an animated film/a cartoon. - English Only forum
through storytelling and animated characters - English Only forum
to talk to each other is but a more animated and an audible thinking - English Only forum
when in good health and [animated] - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'animated' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.