VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/ash

⇱ ash - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com


ash

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈæʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/æʃ/ ,USA pronunciation: respelling(ash)

  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
ash nuncountable (cinders from fire)Asche Nf
verkohlte Überreste V Part Perf + Npl
As we sat around the campfire, the wind picked up and blew ash into our eyes.
Als wir ums Lagerfeuer saßen, wurde der Wind stärker und bließ Asche in unsere Augen.
ash nuncountable (tree)Esche Nf
Eschenbaum Nm
The types of tree in this forest include oak, ash, and maple.
In diesem Wald sind Eichen, Eschen und Ahornbäume.
ash nuncountable (wood)Eschenholz Nn
The body of the guitar is made of ash.
Die Gitarre ist aus Eschenholz.
ash nuncountable (volcanic dust)Asche Nf
The active volcano across the bay occasionally spews ash into the air.
Der aktive Vulkan an der Bucht sprüht gelegentlich Asche in die Luft.
ash n as adj(silver gray)aschfarben Adj
aschgrau Adj
Mark painted the walls cream with ash trim.
Mark malte die Wände cremefarben mit aschfarbenem Rand an.
ashes npl(remains of cremated body)Asche Nf
Grandpa had requested that his ashes be scattered in his back garden.
Großvater wollte, dass seine Asche in seinem Garten verteilt wird.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
ashes npl(ruins)Asche Nf
The ashes of the ancient city are the only evidence of its existence.
the Ashes npl(England-Australia cricket series)The Ashes En
The Ashes is a biennial series of cricket matches between England and Australia that dates back to 1882.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
ash |
EnglischDeutsch
ash gray (US),
ash grey (UK)
n
(color)Aschgrau Nn
ash tree n(type of tree) (Bot)Esche Nf
The ash trees in my area of the county are dying off.
Ash Wednesday n(first day of Lent)Aschermittwoch Nm
On Ash Wednesday, you will see people with a cross of ashes on their forehead.
white ash n(tree) (ugs)Esche Nf
Weißesche Nf
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ash1 [æʃ] s BOT
  • 1.
    auch ash tree Esche f:
    weeping ash Traueresche

  • 2.
    auch ash wood Eschenholz n
ash2 [æʃ] s
  • 1. Asche f (auch CHEM):
    ash bin (US can) Aschen-, Mülleimer m;
    ash furnace Glasschmelzofen m

  • 2. meist pl Asche f:
    lay in ashes niederbrennen

  • 3. pl fig sterbliche Überreste pl; Trümmer pl, Staub m:
    rise from the ashes fig (wie ein Phönix) aus der Asche aufsteigen

  • 4.
    win the Ashes (Kricket) gegen Australien gewinnen
  • Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
    „ASH“: abbreviation
    ASH [æʃ] abbreviation | Abkürzungabk British English | britisches EnglischBr
    (= Action on Smoking and Health)
    1. ASHkeine direkte Übersetzung Aktion gegen das Rauchen und für die Gesundheit
    'ash' auch in diesen Einträgen gefunden:
    Deutsch:

    Kollokation: turned to ash in the [blast, fire, explosion], was covered in ash from the [blast], was covered in ash after the [blast], Mehr...

    Forumsdiskussionen mit den Wörtern "ash" in der Überschrift:

    Die Fingerabdrücke auf der Pistole gehören Ash Bishon
    <a> burning ash from my cigarette - English Only forum
    A taste of ash in the mouth - English Only forum
    an ash pond at a power plant in Bialystok, Poland, collapsed, resulting in... - placing location - English Only forum
    an effigy crouched in ash - English Only forum
    ash - English Only forum
    Ash (intransitive verb) - English Only forum
    ash /ashes - English Only forum
    "ash blond hair" vs. "ash blonde hair"? - English Only forum
    Ash dries harder than concrete - English Only forum
    Ash pole - English Only forum
    ash-canned - English Only forum
    ash-streaked - English Only forum
    ash-tinged - English Only forum
    ash(es) - English Only forum
    bluebells, the thorn and the ash - English Only forum
    cinder, ember, ash, clinker - English Only forum
    covered Pompeii with/in ash - English Only forum
    crunching ash - English Only forum
    Fire under the ash - English Only forum
    He flicked ash from his cigarette onto the floor. - English Only forum
    her face turned (to) ash / ashen - English Only forum
    His palms were wet and gritty against the smooth ash of the slugger - English Only forum
    I'm waking up <to> ash and dust - English Only forum
    Jane discovered that the 3000 pounds had <turned> <become> ash - English Only forum
    lexical meaning of "fish lees", "oil meal" and "plant ash" - English Only forum
    like levels of ash on a hill - English Only forum
    make it rain ash vs. make ash rain - English Only forum
    mountain ash grey - English Only forum
    Notes turned to ash - English Only forum
    Mehr...
    • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
    Google Übersetzung von 'ash' ansehen.

    In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

    Werbung
    Werbung
    Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
    WordReference.com
    WORD OF THE DAY
    GET THE DAILY EMAIL!
    Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
    Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
    Copyright © 2026 WordReference.com
    Bitte melden Sie jegliches Problem.