VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/be honest

⇱ be honest - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com


WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.

be honest


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
honest adj(person: sincere)ehrlich, aufrichtig Adj
She was being honest when she said that she had no money.
Sie war ehrlich (or: aufrichtig), als sie sagte, sie habe kein Geld.
honest adj(person: truthful)ehrlich Adj
aufrichtig Adj
An honest man has no need to remember what he said.
Ein ehrlicher Mann muss sich nicht an seine gesagten Worte erinnern.
honest adj(opinion, statement: truthful)ehrlich Adj
offen Adj
He gave his honest opinion about the business.
Er sagte seine ehrliche Meinung über die Firma.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
honest adj(person: upright)anständig Adj
(gehoben)integer Adj
He was a poor but honest man.
honest adj(act: genuine) (umgangssprachlich)blöd Adj
unbeabsichtigt Adj
It was an honest mistake.
honest adj(business, exchanges: fair) (gehoben)integer Adj
All her business dealings were honest.
honest adj(person: virtuous) (literarsich)ehrenhaft, tugendhaft Adj
She remained an honest woman despite the pressures of her suitors.
honest advinformal (really, truly)wirklich Adj
(informell)ich schwöre Pron + V Präs
We'll have time for a movie afterwards, honest.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
honest woman ndated, humorous (married adult female)jmdn zur Frau nehmen VP
verheiratete Frau Adj + Nf
Ehefrau Nf
Jon proposed to me today. After ten years of living together, finally I'll be an honest woman!
honest-to-God adjinformal (real, true)echt Adj
real Adj
honest-to-goodness adjinformal (straightforward, plain) (informell)geradeheraus Adj
ehrlich Adj
direkt Adj
(übertragen)unverblümt Adj
make an honest woman of [sb] v exprdated, humorous (marry)heiraten Vt
(altmodisch)ehelichen Vt
Sara's father was happy because Tom had made an honest woman of her.
to be honest advinformal (in truth)ehrlich gesagt Adj + V Part Perf
um ehrlich zu sein VP
um die Wahrheit zu sagen VP
To be honest, I knew the test would be difficult.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
hon·est [ˈɒnıst] adj (adv regelm)
  • 1. ehrlich:
    a) redlich, rechtschaffen, anständig
    b) offen, aufrichtig
  • 2. hum wacker, bieder
  • 3. ehrlich verdient
  • 4. obs ehrbar (Frau)
'be honest' auch in diesen Einträgen gefunden:
to
Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "be honest" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "be honest" gefunden.

...the Prime Minister had been "as honest as he could be" - English Only forum
and yet be honest - English Only forum
be honest with/according to facts - English Only forum
Be Intellectually Honest - English Only forum
be sure that his business is honest - English Only forum
can't even be honest about being dishonest - English Only forum
did you ever fail to be honest? - English Only forum
Enough to make an honest man be sick - English Only forum
get away with seeming to be honest and kind - English Only forum
honestly - to be honest - English Only forum
I know <that he is><him to be> an honest man. - English Only forum
I might be honest with... - English Only forum
I <would> try to be honest - English Only forum
I'm not going to lie. vs. To be honest vs. I must admit - English Only forum
Is "to be honest" formal? - English Only forum
It takes a long time, to be honest [comma use] - English Only forum
know < him honest / him to be honest > - English Only forum
let’s be honest, shall we? [shall we 'what'?] - English Only forum
more frightening than watching a black man be honest - English Only forum
supper be raw... your belly full (Honest Whore) - English Only forum
they won't trust themselves to be honest, - English Only forum
To be honest ... - English Only forum
To be honest / honest - English Only forum
To Be Honest With You - English Only forum
to be honest/open about something - English Only forum
To be honest/to be blunt - English Only forum
to being/be a honest man - English Only forum
try to be honest but lie when telling the truth - English Only forum
We believe him to be honest. - English Only forum
What I want you is to be honest. - English Only forum
Mehr...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'be honest' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.