VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/bead

⇱ bead - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com

bead

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbiːd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/bid/ ,USA pronunciation: respelling(bēd)

  • WordReference
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
bead n(jewellery piece)Perlen Npl
The craft store sells jewelry supplies, such as clasps and glass beads.
Der Bastelladen verkauft Schmuckzubehör, wie Verschlüsse und Glasperlen.
bead [sth]⇒ vtr(attach beads)etwas mit Perlen versehen VP
etwas auffädeln Vt, sepa
etwas mit Perlen besetzen VP
Leah beaded her purse in bright colors.
Leah versah ihre Tasche mit Perlen aus hellen Farben.
bead⇒ vi(liquid: form droplets)Tropfen bilden Rdw
Tropfen formen Rdw
Sweat beaded across the dancer's nose and brow.
Auf der Nase und Augenbraue des Tänzers bildeten sich Schweißtropfen.
bead of [sth] nfigurative (droplet)-tröpfchen Suffix
Beads of dew decorated the grass on that summer morning.
Tautröpfchen lagen an diesem Sommermorgen auf dem Gras.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
bead n(gunsight)Schusswechsel Nm
Line the target up with the bead before you pull the trigger.
bead n(bubble)Blase Nf
Bläschen Nn
The wave left beads of froth on the shore.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
glazing bead n(strip for securing window glass)Glasleiste Nf
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
bead [biːd]
  • I s
    • 1. (Glas-, Stick-, Holz)Perle f
    • 2. (Blei- etc)Kügelchen n
    • 3. pl KIRCHE Rosenkranz m:
      tell one’s beads den Rosenkranz beten

    • 4. (Schaum)Bläschen n, (Tau-, Schweiß- etc)Perle f, Tröpfchen n
    • 5. ARCH perlenartige Verzierung
    • 6. TECH Wulst m
    • 7. MIL (Perl)Korn n am Gewehr:
      draw a bead on zielen auf (+akk)

  • II v/t
    • 1. mit Perlen oder perlenartiger Verzierung etc versehen
    • 2. wie Perlen aufziehen, aufreihen
  • III v/i perlen, Perlen bilden
'bead' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: a bead of [glue, adhesive] (to), were beads of sweat on his [face, forehead], a bead of sweat [fell from, trickled down] her brow, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "bead" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "bead" gefunden.

bead [marbles] - English Only forum
bead-end job [dead-end job] - English Only forum
draw a bead on somebody/something - English Only forum
draw a bead on someone - English Only forum
Each sizzling bead of sweat... - English Only forum
flares go up and somebody gets a beed [bead] on Timlin - English Only forum
It makes it harder for the U.C. to keep a bead on him - English Only forum
mouth pinched into a bead - English Only forum
they 'got the bead on' - English Only forum
they bead it with a pearly grisaille - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'bead' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.