- Sehen Sie auch:
- - bellyacher
  - bellyaching
  - bellyband
  - bellybutton
  - bellyflop
  - bellyful
  - bellyhold
  - bellyland
  - bellylanding
  - belomancy
  - belong
  - belonging
  - belongings
  - belonite
  - belonoid
  - belord
  - Belorussia
  - Belorussian
  - beloved
  - below
  - below-ground
- Letzte Suchaufrufe:
- Alle anzeigen

belong

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/bɪˈlɒŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/bɪˈlɔŋ, -ˈlɑŋ/ ,USA pronunciation: respelling(bi lông′, -long′)

WordReference
WR Reverse (10)
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Wichtigste Übersetzungen
Englisch	Deutsch
belong to [sb] vi + prep	(be owned: by [sb])	gehören Vi
meiner/deiner/seiner Pron
This pen belongs to me.
Dieser Stift gehört mir.
Dieser Stift ist meiner.
belong to [sth] vi + prep	(be a member: of [sth])	Mitglied sein bei/in [etw] VP
[etw] angehören Vi
She belongs to the chess club
Sie ist Mitglied im Schachclub.
belong to [sth] vi + prep	(to be part of [sth])	zu [etw] gehören Präp + Vi
ein Teil von [etw] sein VP
That cup belongs to my mother's tea set.
belong⇒ vi	(be properly placed)	zu [etw] gehören Präp + Vi
The chair belongs by the table.
Der Stuhl gehört zu dem Tisch.
belong vi	figurative (fit socially) (informell)	reinpassen Vi, sepa
hingehören Vi, sepa
He finally found a group where he belonged - the Chess Club.
Endlich fand er einen Verein, in den er reinpasste, den Schachverein.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch	Deutsch
belong together vi + adv	(be well matched)	zusammenpassen Vi, sepa
Greens and pinks belong together in this decorating plan.
to the victor go the spoils, to the victor belong the spoils expr	(winner gets all benefits)	der Sieger bekommt die Beute Rdw

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

be·long [bıˈlɒŋ] v/i

1. gehören (to +dat): this belongs to me
2. gehören (to zu), dazugehören, am richtigen Platz sein:
this lid belongs to another pot dieser Deckel gehört zu einem anderen Topf;
where does this book belong? wohin gehört dieses Buch?;
he does not belong er gehört nicht dazu oder hierher
3.
(to) sich gehören (für), jemandem ziemen
4. US
a) verbunden sein (with mit), gehören oder passen (with zu)
b) wohnen (in in +dat)
5. an-, zugehören (to dat): belong to a club

'belong' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

angehören - artgleich - artverschieden - Bekanntenkreis - Blutgruppe - dahin - dazugehören - gehören - gehörig - hingehören - hinkommen - in - Kölner - Mitglied - Museumswert - Platz - Rubrik - verlieren - wozu - zählen - zu - zueinandergehören - zugehören - zugehörig - zuordnen - zusammengehören - zusammengehörig

In Listen: Top 2000 English words, Personal, PET Vocabulary List - B, Mehr...

Synonyme: be the property of, be property of, be, be owned by, go, Mehr...

Kollokation: belongs to [me, the school, the public], belonged to my [grandmother, parents], belong [exclusively, solely, originally, jointly] to, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "belong" in der Überschrift:

Besuchen Sie das German Forum.
Helfen Sie WordReference: Stellen Sie Ihre Fragen in den Foren.

Diskussionen über 'belong' im English Only Forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'belong' ansehen.

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.

Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.

English version

Bitte melden Sie jegliches Problem.

URL: https://www.wordreference.com/ende/belong

⇱ belong - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com

belong