VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/blending

⇱ blending - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com


blending

Listen:


From the verb blend: (⇒ conjugate)
blending is: Click the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: blending, blend

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
blending n(act of combining)Zusammenstellung Nf
Mischung Nf
The blending of tea flavors is a talent of Judith's.
blending n(act of blending paint)Vermischung Nf
A solvent such as turps makes the blending of oil colors easier.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
blending n(mixing or liquidizing food)Mischung Nf
Zusammensetzung Nf
(Wein)Verschnitt Nm
Blending is a good way to get fruit and vegetables into your diet.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
blend n(mixture)Mischung Nf
Verschmelzung Nf
The blend of fruits and vegetables in this smoothie makes it very healthy.
Die Mischung aus Obst und Gemüse in diesem Smoothie macht ihn so gesund.
blend [sth] vtr(combine thoroughly)etwas mischen Vt
etwas vermengen Vt
etwas verschmelzen Vt
Blend the ingredients to make a smooth batter.
Mische alle Zutaten zusammen und rühre einen glatten Teig.
blend [sth] into [sth] vtr + prep(merge into)etwas mit etwas vermischen Präp + Vt
etwas mit etwas vermengen Präp + Vt
etwas in etwas hineingeben Präp + Vt, sepa
Blend the blue paint into the green using a soft brush.
Mische die blaue Farbe in die grüne mithilfe eines weichen Pinsels.
blend with [sth] vi + prep(color, etc.: merge imperceptibly)ineinander übergehen mit etwas VP
unmerklich in etwas verlaufen VP
The point where orange blends with yellow in this painting is very gradual.
An der Stelle gehen die orangenen Farben langsam in die gelben Farben über.
blend [sth] with [sth] vtr + prep(mix)[etw] mit [etw] mischen Präp + Vt
[etw] mit [etw] vermengen Präp + Vt
You can blend flour with a little water to make glue.
Wenn man Mehl mit ein bisschen Wasser mischt, kann man Kleber herstellen.
blend [sth] vtr(tea, etc.: mix to create new flavor)etwas mischen Vt
etwas mixen Vt
The tea shop downtown blends green tea and herbal tea to make their signature mix.
Der Teeladen im Stadtinneren mischen Grün- und Kräutertee in einen einmaligen Mix.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
blend n(portmanteau)Zusammensetzung Nf
Mischung Nf
The word "cronut" is a blend of the words "croissant" and "donut."
blend vi(look pleasing together)gut zusammen aussehen VP
gut passen Adv + Vi
sich gut in etwas einfügen VP
The new chair blends nicely in this room.
blend [sth] vtr(phonics: combining letter sounds)vermischen Vt
mischen Vt
Children learn the sounds of individual letters before being taught to blend them together.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Partikelverben
EnglischDeutsch
blend in vi phrasal(be mixed)vermengt V Part Perf
vermischt V Part Perf
gemischt V Part Perf
Add the flour to your sauce and whisk until it has blended in.
Geben Sie das Mehl zur Sauce und rühren das Ganze, bis es vermengt ist.
blend in vi phrasal(be camouflaged)tarnen Vr
I thought my cat was lost, but he had just blended in among all the stuffed animals on my daughter's bed.
Ich dachte mein Kater war weggelaufen aber er tarnte sich nur zwischen den ganzen Stofftieren auf dem Bett meiner Tochter.
blend in with [sth] vi phrasal + prepfigurative (fit, match)zu etwas passen Präp + Vi
(informell)in etwas reinpassen Präp + Vi, sepa
Her new sofa blends in perfectly with the rest of her stylish apartment decor.
Ihr neues Sofa passt perfekt zu der restlichen stylischen Dekoration im Apartment.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
blend |
EnglischDeutsch
blend [sth] in vtr + adv(mix, combine [sth])etwas untermischen Vt, sepa
etwas mit etwas vermischen Präp + Vt
etwas mischen Vt
Put the softened butter in a bowl, and slowly blend in the sugar.
Geben Sie die weiche Butter in eine Schüssel und mischen Sie langsam den Zucker unter.
blend [sth] in with [sth] v expr(mix, combine [sth] with [sth])[etw] mit [etw] vermischen Präp+ Vt
kombinieren Vt
verbinden Vt
Use a wooden spoon to slowly blend the chocolate in with the butter.
Verwenden Sie einen Holzlöffel, um die Schokolade langsam mit der Butter zu vermischen.
blend into [sth] vi + prepfigurative (be assimilated)anpassen Vr, sepa
(übertragen)eins werden mit Rdw
In most cultures, minority groups are expected to blend into the mainstream.
blend into [sth] vi + prepfigurative (be indistinguishable)einer wie der andere sein Rdw
sich vollkommen gleichen Rdw
Without the usual school routine, the days seem to blend into one another.
blend [sth] together,
blend together [sth]
vtr + adv
(mix, combine)zusammenmischen Vt, sepa
vermischen Vt
mixen Vt
If you blend yellow and blue together, you get green.
blend together vi + adv(go well together)gut passen Adj + Vi
ineinander übergehen Adv + Vi, sepa
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
blend [blend]
  • I v/t
    • 1. (ver)mengen, (ver)mischen, verschmelzen
    • 2. mischen, mixen; eine (Tee-, Tabak-, Whisky)Mischung zusammenstellen; Wein etc verschneiden
  • II v/i
    • 1.
      (with) sich mischen oder harmonisch verbinden (mit)

    • 2. verschmelzen, ineinander übergehen (Farben)
  • III s Mischung f, (harmonische) Zusammenstellung (Getränke, Tabak, Farben); (Wein)Verschnitt m
'blending' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: the blending of [cultures, languages, religions], the blending together of [cultures], The blending of [cultures] is [important, unavoidable]., Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "blending" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "blending" gefunden.

Blending in - English Only forum
Blending machine vs Mixing machine - English Only forum
blending vs linking - English Only forum
each one different, but all blending so deliciously - English Only forum
Sexual blending - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'blending' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.