VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/bristling

⇱ bristling - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com

bristling

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbrɪslɪŋ/

From the verb bristle: (⇒ conjugate)
bristling is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
bristles npl(brush: stiff filaments)Borste Nf
Clean the mat using a brush with wire bristles.
Reinige die Matte mit einer Bürste, die Drahtborsten hat.
bristles npl(man: stubble, whiskers)Stoppeln Npl
Bartstoppeln Npl
His bristles were scratchy when he kissed me.
Seine Stoppeln waren rau, als er mich küsste.
bristles npl(animal hair)Borsten Npl
Boars have long, stiff bristles.
Wildschweine haben lange steife Borsten.
bristles npl(plant: stiff fibre)Fasern Npl
The stalks of courgette plants have bristles.
Die Stiele von Zucchinipflanzen haben Fasern.
bristle⇒ vi(animal: stiffen hairs)die Haare aufstellen VP
das Fell aufstellen VP
The cat bristled whenever someone approached it.
Die Katze stellte ihre Haare auf, sobald jemand näher kam.
bristle vifigurative (react with annoyance)murren Vi
sträuben Vr
She bristled when I suggested she hadn't done her share.
Sie murrte, als ich andeutete, dass sie ihren Teil nicht erledigt hatte.
bristle with [sth] vtr phrasal insepfigurative (react with: irritation, offence)sich gegen [etw] sträuben Präp + Vr
mit [etw] ein Problem haben VP
Victoria bristled with indignation at the suggestion that she had lied.
Viktoria hatte ein Problem mit der Anschuldigung, sie hätte gelogen.
bristle with [sth/sb] vtr phrasal insepfigurative (be full of)voll von [etw] sein VP
The town square is bristling with tourists.
Der Marktplatz ist voll von Touristen.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
bris·tle [ˈbrısl]
  • I s Borste f; (Bart)Stoppel f
  • II v/i
    • 1. sich sträuben (Haar)
    • 2.
      auch bristle up (with anger) hochfahren, zornig werden:
      bristle with anger
    • 3.
      (with) strotzen, starren, voll sein (von)
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
bris·tling → brisling
'bristling' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "bristling" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'bristling' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.