VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/confine

⇱ confine - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com

confine

Listen:

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/kənˈfaɪn/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/v. kənˈfaɪn; n. ˈkɑnfaɪn/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(kən fīn′ for 1, 2, 5, 6; kon′fīn for 3, 4)


Inflections of 'confine' (v): (⇒ conjugate)
confines
v 3rd person singular
confining
v pres p
confined
v past
confined
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
confine [sth]⇒ vtr(restrict, limit)etwas beschränken Vt
etwas reduzieren Vt
(gehoben)etwas limitieren Vt
Please try to confine your remarks to helpful criticism.
Bitte versuche deine Kommentare auf nützliche Kritik zu beschränken.
confine [sth] to [sth]⇒ vtr(restrict, limit)etwas in etwas einzäunen Präp + Vt, sepa
etwas in etwas begrenzen Präp + Vt
etwas einschränken Vt, sepa
The farmer confined the sheep to one small field.
Der Bauer zäunte die Schafe auf einem kleinen Feld ein.
confine [sb]⇒ vtr(keep in captivity)jemanden einsperren Vt, sepa
jemanden gefangen halten V Part Perf + Vt
jemanden in Gefangenschaft halten Rdw
The prisoners were confined for up to 20 hours a day.
Die Gefangenen wurden bis zu 20 Stunden eingesperrt.
confines npl(boundary, limits)Rahmen Nm
Grenze Nf
Limit Nn
What you propose is outside the confines of the rules.
Dein Vorschlag ist nicht im Rahmen der Regeln.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
con·fine
  • I s [ˈkɒnfaın] meist pl Grenze f, Grenzgebiet n; fig Rand m, Schwelle f
  • II v/t [kənˈfaın]
    • 1. begrenzen; beeinschränken (to auf +akk):
      confine o.s. to sich beschränken auf;
      be confined to beschränkt sein auf (+akk)

    • 2. einsperren, einschließen:
      confined to bed bettlägerig;
      confined to one’s room ans Zimmer gefesselt;
      be confined to barracks Kasernenarrest haben, die Kaserne nicht verlassen dürfen

    • 3. passiv
      (of) niederkommen (mit), entbunden werden (von)
'confine' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: from the confines of his [room, office], confined [him, the child] to his room, [retreated to, hid in, prefers, felt safe in] the confines of his [room], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "confine" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "confine" gefunden.

cloister (seclude/confine) - English Only forum
confine - English Only forum
Confine my <talking> to - English Only forum
"confine" or " commence" sightseeing in large cities? - English Only forum
confine sales of... - English Only forum
confine to - English Only forum
confine v. detain v. keep back. - English Only forum
confine v. restrict v. restrain - English Only forum
Immure/confine - English Only forum
people who confine themselves to their topmost world - English Only forum
restrain curb confine contain - English Only forum
restrict/restrain/limit/confine - English Only forum
Using “ confine “ and “ constrain “ - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'confine' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.