VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/consumed

⇱ consumed - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com

consumed


From the verb consume: (⇒ conjugate)
consumed is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: consumed, consume

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
consumed with [sth],
consumed by [sth] adj + prep		figurative (overwhelmed by emotion)erfüllt sein Adj + Vi
ergriffen sein Adj + Vi
überwältigt sein Adj + Vi
Paul was consumed with jealousy when he saw Sarah with another man.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
consume [sth]⇒ vtr(eat)[etw] essen Vt
[etw] konsumieren Vt
(gehoben)[etw] verzehren Vt
Our livestock consumes quite a lot of feed every day.
Unser Vieh konsumiert jeden Tag ganz schön viel Futter.
consume [sth] vtr(use up)[etw] verbrauchen Vt
aufbrauchen Vt, sepa
(Slang, übertragen)fressen Vt
This app consumes a lot of my phone's battery power.
Diese App verbraucht viel von der Batterie meines Handy's.
consume [sth] vtr(destroy)[etw] vernichten Vt
[etw] zerstören Vt
Unfortunately, the fire completely consumed the museum.
Leider hat das Feuer das Museum vollständig vernichtet.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
consume [sb]⇒ vtr(obsess, take over)jemanden einnehmen Vt, sepa
(übertragen, literarisch)jemanden verzehren Vt
The fear of being in a plane crash consumed her.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
con·sume [kənˈsjuːm]
  • I v/t
    • 1. verzehren (auch fig), verbrauchen:
      be consumed with fig erfüllt sein von, von Hass, Verlangen verzehrt werden, vor Neid vergehen;
      consuming desire brennende Begierde

    • 2. zerstören:
      consumed by fire ein Raub der Flammen

    • 3. (auf)essen, trinken
    • 4. verschwenden; Zeit rauben oder benötigen
  • II v/i
    auch consume away sich verzehren (a. fig); sich verbrauchen oder abnutzen
'consumed' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "consumed" in der Überschrift:

consumed
...the pain of his present situation consumed him. - English Only forum
At seven o'clock...they had/ were having / consumed dinner. - English Only forum
Bergamot juice was taken/ consumed/employed - English Only forum
consumed - English Only forum
Consumed / To be Consumed / Consuming - English Only forum
consumed by - English Only forum
consumed by feverish emotions - English Only forum
consumed by the billowing concussions - English Only forum
consumed BY/IN a normal family - English Only forum
consumed many people’s lives - English Only forum
<consumed more margarine > < consumed margarine more > - English Only forum
consumed or exercised? - English Only forum
Consumed with grief, my rosy buttocks - English Only forum
consumed with their own consumption - English Only forum
consumed/exhausted the valuable resources - English Only forum
Darius is a believable aesthete -- he's consumed with status, the impression he's making and... - English Only forum
designed to be consumed - English Only forum
fish consumption, which remained as the least-consumed meat - English Only forum
Flow from what consumed him - English Only forum
had consumed - English Only forum
has become consumed with herself - English Only forum
have consumed his photo ops - English Only forum
I was consuming or i consumed - English Only forum
If I ever felt fear, it has been consumed by my hatred - English Only forum
in the amount it's consumed by - English Only forum
It consumed me. - English Only forum
"Jimmy Carter is consumed by himself" - English Only forum
medium is consumed in a group situation - English Only forum
percentage of water consumed - English Only forum
Mehr...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'consumed' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.