- Sehen Sie auch:
- - couturière
  - couvade
  - covalence
  - covariance
  - covariant
  - cove
  - coved
  - coved ceiling
  - covelline
  - coven
  - covenant
  - covenanted
  - covenantee
  - Covenanter
  - covenanter
  - covenantor
  - Covent Garden
  - coventrize
  - Coventry
  - cover
  - cover address
- Letzte Suchaufrufe:
- Alle anzeigen

covenant

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkʌvənənt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkʌvənənt/ ,USA pronunciation: respelling(kuv′ə nənt)

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Wichtigste Übersetzungen
Englisch	Deutsch
covenant n	formal (legal contract) (Dokument)	Vertrag Nm
Abkommen Nn
The deed contains covenants that prohibit subdividing the land.
Die Urkunde hat ein Abkommen, das es verbietet, das Land zu unterteilen.
covenant n	(Biblical: contract with God) (Religion: Pakt mit Gott)	Bund Nm
Schwur Nm
Their covenant with God was a basic tenet of their religion.
Der Bund zu Gott war ein Grundsatz ihrer Religion.
covenant [sth]⇒ vtr	formal (promise: in a contract)	[etw] zusichern Vt, sepa
The two parties covenanted a sum to be paid by the customer in the event of the contract being cancelled before the work was completed.
Die beiden Parteien sicherten eine zu zahlende Summe zu für den Fall, dass der Vertrag vor Abschluss der Arbeiten gekündigt werden würde.
covenant to do [sth] vtr	formal (promise: in a contract)	zusichern etwas zu tun VP
The Employer covenants to pay the Contractor the stipulated sum.
Der Arbeitgeber sicherte dem Auftragnehmer zu, die vereinbarte Summe zu zahlen.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

cov·e·nant [ˈkʌvənənt]

I s
- 1. Vertrag m; feierliches Abkommen
- 2. JUR
  a) Vertrag m
  b) Vertragsklausel f
  c) bindendes Versprechen, Zusicherung f
  d) Satzung f
- 3. BIBEL
  a) Bund m; → ark 2
  b) Verheißung f:
  the land of the covenant das Gelobte Land
II v/i
- 1. einen Vertrag schließen, übereinkommen (with mit, for über +akk)
- 2. sich feierlich verpflichten, geloben
III v/t vertraglich zusichern