VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/cuff

⇱ cuff - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com

cuff

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkʌf/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/kʌf/ ,USA pronunciation: respelling(kuf )

  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
cuff n(end part of a sleeve) (Kleidung)Ärmelaufschlag Nm
(Kleidung)Ärmelbündchen Nn
Andy rolled up his cuffs to keep them from getting wet.
My aunt works at the shirt factory, sewing cuffs onto sleeves.
Andy rollte den Ärmelaufschlag hoch, damit er nicht nass wurde. // Meine Tante arbeitet in einer Hemdfabrik und näht Aufschläge an Ärmel.
cuff nUS, Can, AU, often plural (trousers: folded up hem)Aufschlag Nm
Hosenaufschlag Nm
Wayne likes his trouser cuffs to touch the top of his shoes.
Wayne mag es, wenn der Hosenaufschlag auf seinen Schuhen aufliegt.
cuffs nplinformal (restraints: handcuffs)Handschellen Npl
Gary held his hands behind his back and the guard put on the cuffs.
Gary legte die Hände auf seinen Rücken und der Wärter legte ihm Handschellen an.
cuffs npl(restraints: leg cuffs)Fußeisen Nn
The prisoners wore cuffs to prevent them from running away.
cuff [sb]⇒ vtrinformal (handcuff)jemandem Handschellen anlegen Npl + Vt, sepa
The police cuffed the suspects and led them away.
Die Polizei legte dem Verdächtigen Handschellen an und führte ihn ab.
cuff n(medical device: blood pressure cuff) (vage)Manschette Nf
Blutdruckmanschette Nf
The nurse wrapped the cuff around my arm and measured my blood pressure.
Die Krankenschwester legte die Manschette um meinen Arm und maß meinen Blutdruck.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
cuff ninformal (blow) (übertragen)Seitenhieb Nm
Anspielung Nf
Kommentar Nm
Uncle Jeff's playful cuff didn't hurt me at all.
cuff [sb]⇒ vtrinformal (hit)jmdm einen Klaps geben VP
jmdm eine Ohrfeige verpassen VP
jmdn ohrfeigen Vt
George cuffed me round the ear and told me not to be so rude.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
blood pressure cuff n(medical device) (umgangssprachlich, vage)Manschette Nf
Blutdruckmanschette Nf
The nurse placed a blood pressure cuff around my arm.
cufflink,
cuff link n		usually plural (fastening for shirtsleeves)Manschettenknopf Nm
It is always a challenge for me to put my right cufflink on with my left hand.
French cuff n(shirtsleeve style: folded at end)Manschette Nf
French cuffs require cuff links.
off the cuff,
off-the-cuff adj		figurative (remarks: improvised)improvisiert Adj
spontan Adj
Anmerkung: Hyphens are used when the adjective precedes the noun it modifies.
It was an off-the-cuff remark; I didn't expect the interviewers to press me so hard on it.
off the cuff exprfigurative (in an improvised way) (ugs)spontan Adj
aus dem Stegreif Rdw
Danny never spends time deliberating; he makes all his decisions off the cuff.
rotator cuff n(anatomy: shoulder muscles)Rotatorenmanschette Nf
The football player missed much of the season after he tore his rotator cuff.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
cuff1 [kʌf] s
  • 1. Manschette f (auch TECH), Stulpe f; Ärmel- (US auch Hosen)aufschlag m:
    cuff link Manschettenknopf m;
    off the cuff US umg aus dem Handgelenk oder Stegreif;
    on the cuff US umg
    a) auf Pump,
    b) gratis

  • 2. pl Handschellen pl
cuff2 [kʌf]
  • I v/t schlagen, auch ohrfeigen:
    cuff sb round the ear umg jemandem eins hinter die Ohren geben

  • II s Schlag m, Klaps m
    • 'cuff' auch in diesen Einträgen gefunden:
    Deutsch:

    Kollokation: [plain, creased, ironed] shirt cuffs, the [right, left] cuff of my shirt, [adjustable, elastic] cuffs, Mehr...

    Forumsdiskussionen mit den Wörtern "cuff" in der Überschrift:

    Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "cuff" gefunden.

    A cuff that would take my head off - English Only forum
    Big as cuff - English Only forum
    Cuff - English Only forum
    Cuff around - English Only forum
    cuff him lovingly - English Only forum
    cuff it - English Only forum
    Cuff it - English Only forum
    cuff of the neck - English Only forum
    flies by the cuff - English Only forum
    friendly 'cuff' - English Only forum
    off the cuff - English Only forum
    offhand, off the cuff - English Only forum
    right cuff so very shiny for five inches [Sherlock Holmes] - English Only forum
    roll / tuck / cuff up one's sleeves - English Only forum
    The cuff feel very tight on my arm. - English Only forum
    the kick and the cuff - English Only forum
    The somewhat obvious nickname of “Cuff” - English Only forum
    to cuff somebody on the ears - English Only forum
    under the cuff - English Only forum
    without going under that cuff. - English Only forum
    wrap [rap], whack, cuff <somebody> upside the head - English Only forum
    • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
    Google Übersetzung von 'cuff' ansehen.

    In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

    Werbung
    Werbung
    Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
    WordReference.com
    WORD OF THE DAY
    GET THE DAILY EMAIL!
    Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
    Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
    Copyright © 2026 WordReference.com
    Bitte melden Sie jegliches Problem.