VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/diapason

⇱ diapason - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com

diapason

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌdaɪəˈpeɪzən/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(dī′ə pā′zən, -sən)

  • WordReference
  • Definition

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
diapason n(range of notes)Oktave Nf
Diapason Nm, Nn
diapason n(one of two stops on a pipe organ)Geigenprinzipal Nn
Flute a pavillon Rdw
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„diapason“: noun
diapason [daiəˈpeizn; -sn] noun | Substantivs
  1. diapason Antike musical term | MusikMUS octave → Diapason masculine and neuter | Maskulinum und Neutrumm/n Oktave feminine | Femininumf
  2. diapason musical term | MusikMUS full range of notes → gesamter Tonbereich
    diapason musical term | MusikMUS range: of voice et cetera, and so on | etc., und so weiteretc → Tonumfang masculine | Maskulinumm
  3. diapason musical term | MusikMUS of musical instruments → Mensur feminine | Femininumf
  4. diapason musical term | MusikMUS organ: note → 8-Fuß-Ton masculine | Maskulinumm
    diapason musical term | MusikMUS organ: stop → Prinzipal neuter | Neutrumn
    • open diapason → Prinzipal
    • stopped diapason → Gedackt(prinzipal)
  5. diapason in France: tuning fork → Ton-, Stimmgabel feminine | Femininumf
    diapason in France: pitch → Stimmton masculine | Maskulinumm
    • also | aucha. diapason normal in France → Normalstimmung feminine | Femininumf Kammerton masculine | Maskulinumm
  6. diapason rare | seltenselten (extent) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig → Umfang masculine | Maskulinumm Bereich masculine | Maskulinumm
  7. diapason rare | seltenselten (melody) → Melodie feminine | Femininumf Harmonie feminine | Femininumf
Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.