VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/disheveled

⇱ disheveled - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com

disheveled

Listen:
US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/dɪˈʃɛvəld/ ,USA pronunciation: respelling(di shev′əld)

From the verb dishevel: (⇒ conjugate)
disheveled is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
v past (US)
v past p (US)
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
Auf dieser Seite: disheveled, dishevel

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
disheveled (US),
dishevelled (UK) adj		(person: untidy, unkempt)ungekämmt Adj
zerzaust Adj
unfrisiert Adj
Although Evan always looks disheveled, he is incredibly smart and successful.
disheveled (US),
dishevelled (UK) adj		(having untidy hair)zerzaust Adj
strubbelig Adj
zerrauft Adj
Chip combs his hair every morning, but by evening it's always disheveled.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
dishevel [sth]⇒ vtr(hair: make untidy)verwuscheln Vt
zerzausen Vt
durcheinanderbringen Vt, sepa
dishevel [sb]⇒ vtr(give [sb] untidy hair)die Haare von jemandem verwuscheln Rdw
die Haaren von jemandem zerzausen Rdw
die Haaren von jemandem durcheinander bringen Rdw
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
di·shev·eled (di·shev·elIed) [dıˈʃevld] adj
  • 1. zerzaust, wirr, aufgelöst (Haar)
  • 2. unordentlich, ungepflegt, schlampig
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„dishevel“: transitive verb
dishevel [diˈʃevəl] transitive verb | transitives Verbv/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät and | undu. past participle | Partizip Perfektpperf -disheveled especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr dishevelled>
  1. dishevel allow to hang untidily → unordentlich herabhängen lassen
  2. dishevel ruffle → zerzausen
'disheveled' auch in diesen Einträgen gefunden:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "disheveled" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'disheveled' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.