VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/emasculated

⇱ emasculated - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com


emasculated

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪˈmæskjʊleɪtɪd/

From the verb emasculate: (⇒ conjugate)
emasculated is: Click the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
Auf dieser Seite: emasculated, emasculate

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
emasculated adjliteral (castrated, genitals removed)kastriert Adj
sterilisiert Adj
entmannt Adj
Emasculated young men were employed by the Chinese imperial court.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
emasculated adjfigurative (deprived of power)entmachtet Adj
(übertragen)entthront Adj
seiner Macht beraubt Rdw
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
emasculate [sb] vtrfigurative (deprive of masculinity)die Männlichkeit nehmen Rdw
(übertragen)entmannen Vt
(übertragen)der Manneskraft berauben Rdw
Rick's wife constantly criticizes and emasculates him.
emasculate [sth] vtrfigurative (reduce effectiveness of: [sth])schwächen Vt
verringern Vt
die Wirkung nehmen Rdw
Local politics often turns into a popularity contest, which emasculates the real issues.
emasculate [sb] vtrliteral (castrate, remove [sb]'s genitals)sterilisieren Vt
kastrieren Vt
jmdn unfruchtbar machen Adj + Vt
As punishment for his heinous crime, the criminal was emasculated.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„emasculated“: adjective
emasculated adjective | Adjektivadj
  1. emasculated castratedentmannt, kastriert
  2. emasculated unmanlyunmännlich, weibisch, verweichlicht
  3. emasculated weakenedentkräftet, geschwächt
  4. emasculated rare | seltenselten (law)abgeschwächt
  5. emasculated rare | seltenselten (language)kraft-, farblos
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
e·mas·cu·late
  • I v/t [ıˈmæskjʊleıt]
    • 1. entmannen, kastrieren
    • 2. fig verweichlichen
    • 3. entkräften, (ab)schwächen; verwässern
    • 4. Sprache farb- oder kraftlos machen
  • II adj [-lıt]
    • 1. entmannt
    • 2. verweichlicht
    • 3. verwässert, kraftlos
Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.