VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/exception

⇱ exception - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com

exception

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪkˈsɛpʃən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ɪkˈsɛpʃən/ ,USA pronunciation: respelling(ik sep′shən)

  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
exception n(this one time)Ausnahme Nf
The supermarket opening on a Sunday is an exception, because the next two days are public holidays; it doesn't normally do that.
Dass der Supermarkt an einem Sonntag öffnet ist eine Ausnahme, weil die nächsten beiden Tage Feiertage sind; normalerweise macht er das nicht.
exception n(from a rule)Ausnahme Nf
Sonderfall Nm
Normally, students weren't allowed to take days off during term, but the school made an exception for Tim to go to his mum's wedding.
Normalerweise durften Schüler während des Schuljahres keine Tage frei nehmen, aber die Schule machte eine Ausnahme, damit Tim zu der Hochzeit seiner Mutter gehen konnte.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
make an exception v expr(deviate from a rule)eine Ausnahme machen Rdw
ausnahmsweise Adv
I don't normally stay up after 10pm, but I'll make an exception, as it's your birthday.
make an exception for [sb/sth] v expr(exempt [sb] from [sth])für jemanden eine Ausnahme machen Rdw
We don't usually allow students to take holidays during term, but we'll make an exception for your daughter, as she's such a good student.
take exception to [sth] v expr(object to [sth])Einwand erheben Nm + Vt
I take exception to that comment.
Ich erhebe gegen diesen Kommentar Einwand.
take exception v expr(object to [sth])Einwand gegen [etw] erheben VP
sich gegen [etw] aussprechen Adv + Vr, sepa
When Barry called her a liar, Clara took exception and started shouting.
with the exception of prep(except for, save)abgesehen von V Part Perf + Präp
bis auf Konj + Präp
mit Ausnahme von Rdw
[etw] ausgenommen V Part Perf
without exception adv(all included)ohne Ausnahme Präp + Nf
You must arrive on time for this job every day without exception.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ex'cep·tion [-pʃn] s
  • 1. Ausnahme f:
    by way of exception ausnahmsweise;
    with the exception of mit Ausnahme von (od +gen), außer, bis auf (+akk);
    without exception ohne Ausnahme, ausnahmslos;
    make no exception(s) keine Ausnahme machen;
    an exception to the rule eine Ausnahme von der Regel

  • 2. Einwendung f, Einwand m, Einspruch m (auch JUR Rechtsmittelvorbehalt):
    take exception to
    a) Einwendungen machen oder protestieren gegen,
    b) Anstoß nehmen an (+dat)
'exception' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: a few [notable, major, significant] exceptions, exceptions in [English] grammar, we'll make an exception [this time, just this once, in your case], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "exception" in der Überschrift:

Exception to Verb Last rule in subordinate clause
'de minimis' exception - English Only forum
'Early' Comparative and Superlative. Is the only exception? - English Only forum
Absent an exception - English Only forum
Accident vs. exception - English Only forum
An exception cannot be an example. - English Only forum
an exception to every rule - English Only forum
an exception vs the exception - English Only forum
an exception vs. the exception - English Only forum
An honourable exception - English Only forum
are no exception - English Only forum
As an exception to my daily morning routine I woke up…. - English Only forum
be no exception=be one of them=be like them? - English Only forum
break a rule/make an exception - English Only forum
But (with the exception of; except) - English Only forum
but at [Stating an exception] - English Only forum
By way of exception - English Only forum
closing it with an exception - English Only forum
departure vs exception - English Only forum
Do I take exception to the inference that I am. - English Only forum
don't take exception - English Only forum
Every rule has an exception. - English Only forum
Exception - English Only forum
Exception - English Only forum
exception (pronunciation) - English Only forum
exception not so tall basketball player. - English Only forum
exception of/to - English Only forum
exception that effectively grants newcomers "parole" from.... - English Only forum
exception to prove his lack of faith in everyone else - English Only forum
exception to this rule <is><are> desert species - English Only forum
Mehr...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'exception' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.