- Sehen Sie auch:
- - grovel
  - groveler
  - groveling
  - grow
  - grow apart
  - grow away
  - grow bag
  - grow down
  - grow from
  - grow into
  - grow on
  - grow out
  - grow out of
  - grow up
  - grow upon
  - growable
  - grower
  - growing
  - growing pains
  - growing point
  - growing season
- Letzte Suchaufrufe:
- Alle anzeigen

grow on

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

'grow on' ist verlinkt mit ''grow on''. Sie finden den Querverweis in einer oder mehrerer der Zeilen unten.'grow on' is cross-referenced with ''grow on''. It is in one or more of the lines below.

Auf dieser Seite: grow on, grow

Wichtigste Übersetzungen
Englisch	Deutsch
grow on v expr	(eventually like [sth])	etwas langsam mögen Adv + Vt
Rick hated this song at first, but it's growing on him.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Wichtigste Übersetzungen
Englisch	Deutsch
grow⇒ vi	(increase in size)	größer werden Adj + Vi
wachsen Vi
At puberty, she will grow taller.
In der Pubertät wird sie noch größer werden.
grow vi	(expand)	vergrößern Vr
ausdehnen Vr, sepa
expandieren Vi
Our company has grown rapidly this year.
Unser Unternehmen hat sich in diesem Jahr sehr vergrößert.
grow vi	(increase)	ansteigen Vi, sepa
steigen Vi
The population will grow rapidly.
Die Bevölkerung wird schnell ansteigen.
grow vi	(thrive)	wachsen Vi
gedeihen Vi
Not many trees can grow in the desert.
Nicht viele Bäume können in der Wüste wachsen.
grow from [sth] vi + prep	(develop, arise) (Botanik)	aufziehen Vt, sepa
The business grew from a small family firm to a multimillion pound business.
Sie haben die Firma von einem kleinen Familienbetrieb aus zu einem Multimillionen Pfund Unternehmen aufgezogen.
grow [sth]⇒ vtr	(cultivate) (Landwirtschaft)	pflanzen Vt
(Landwirtschaft)	anbauen Vt, sepa
(Landwirtschaft)	säen Vt
(Landwirtschaft)	kultivieren Vt
They grow a lot of wheat in this region.
In dieser Region pflanzen sie eine Menge Weizen an.
grow [sth] vtr	(facial hair)	sich [etw] wachsen lassen Vi + Vt
sich [etw] stehen lassen Vi + Vt
He's growing a beard.
Er lässt sich einen Bart wachsen.
grow to do [sth] vi + prep	(feel after time)	etwas nach einer gewissen Zeit tun VP
entwickeln etwas zu tun VP
He grew to appreciate her presence.
Nach einer Zeit lernte er ihre Anwesenheit zu schätzen.
grow⇒ vi	(mature)	entwickeln Vr
weiterentwickeln Vr, sepa
I hope this experience will help him to grow.
Ich hoffe, diese Erfahrung wird ihm helfen, sich zu entwickeln.
grow vi	(+ adj: become)	sein Vi
werden Vi
We soon grew tired of her temper tantrums.
Wir waren ihre Wutanfälle langsam satt.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch	Deutsch
grow on [sth] vi + prep	(plant: growth habit)	wachsen Vi
According to folklore, moss grows on the north side of trees.
grow over [sth] vi + prep	(grow across [sth])	über [etw] wachsen Präp + Vi
Ivy grew all over the building's façade.
grow [sth]⇒ vtr	(business: develop)	etwas entwickeln Vt
etwas vergrößern Vt
etwas erweitern Vt
Social networking can help you to grow your business.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Partikelverben
Englisch	Deutsch
grow apart vi phrasal	figurative (friends: become less intimate)	auseinanderleben Vr, sepa
We were best friends in high school, but we have since grown apart.
grow away from [sb] vtr phrasal insep	figurative (lose attachment)	sich in eine andere Richtung entwickeln Rdw
entfernen Vr
unabhängig werden Adj + Vt
Children gradually grow away from their parents and form their own identities.
grow back vi phrasal	(hair, etc.: regrow)	nachwachsen Vi, sepa
After I shaved my head, my hair grew back at a surprising rate.
grow into [sth] vtr phrasal insep	(become when mature)	zu etwas werden Präp + Vi
sich zu etwas entwickeln Präp + Vr
If it survives, a tadpole will grow into a frog.
grow into [sth] vtr phrasal insep	figurative (get better at [sth])	ein Händchen für etwas entwickeln Rdw
I'm finding the new job rather difficult at the moment, but I'm hoping to be able to grow into it as time goes by.
grow into [sth] vtr phrasal insep	(become big enough for: clothing)	in etwas reinwachsen Präp + Vi, sepa
These trousers are too big for my daughter at the moment but she'll grow into them.
grow [sth] out vtr phrasal sep	(hairstyle: allow to lengthen)	etwas wachsen lassen Vi + Vt
Last year I cut my hair very short, but now I am letting it grow out.
Letztes Jahr schnitt ich meine Haare ganz kurz, doch jetzt lasse ich sie wachsen.
grow out vi phrasal	(hairstyle: lengthen)	wachsen lassen Vi + Vt
Sara wears hair clips while her bangs are growing out.
Sara trägt Haarklammern, während sie ihren Pony wachsen lässt.
grow out of [sth] vtr phrasal insep	(clothing: outgrow)	aus [etw] herauswachsen Präp + Vi, sepa
zu groß werden VP
Children at that age grow out of their clothes so quickly.
Kinder in diesem Alter wachsen so schnell aus ihren Sachen heraus.
grow out of [sth] vtr phrasal insep	figurative (habit: outgrow)	[etw] ablegen Vt, sepa
mit [etw] aufhören Präp + Vi, sepa
Richard grew out of the habit of sucking his thumb.
Richard legte seine Gewohnheit, am Daumen zu lutschen, ab.
grow out of [sth] vtr phrasal insep	(originate, develop)	aus etwas entstehen Rdw
aus etwas heraus entstehen VP
sich aus etwas entwickeln Präp + Vr
The idea grew out of discussions between leading organizations in the environment sector.
Die Idee entstand aus den Diskussionen zwischen führenden Organisationen im Umweltsektor.
grow up vi phrasal	(become adult or mature)	aufwachsen Vi, sepa
erwachsen werden Adj + Vi
I grew up in a village in Southern England.
As a child, Kenny wanted to be a policeman when he grew up.
Ich wuchs in einem Dorf in Südengland auf.
Als Kind wollte Kenny, wenn er erwachsen sein würde, ein Polizist sein.
grow up vi phrasal	figurative (assume adult responsibility)	erwachsen werden Adj + Vi
I wish my brother would grow up and get a place of his own.
Ich wünschte, mein Bruder würde endlich erwachsen werden und sich eine eigene Bleibe suchen.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Zusammengesetzte Wörter: grow \|
Englisch	Deutsch
grow close vi + adj	(become intimate or friendly)	anfreunden Vr, sepa
kennenlernen Vr, sepa
My best friend and I grew close during several classes we took together in our final year of college.
grow cold vi + adj	(weather)	kalt werden Adj + Vi
abkühlen Vr, sepa
After nightfall, the desert really grows cold.
grow cold vi + adj	figurative (feelings) (umgangssprachlich)	abflauen Vi, sepa
schwächer werden Adj + Vi
abnehmen Vi, sepa
Selena's love for Eric had grown cold.
grow fond of [sb/sth] v expr	(come to like)	anfreunden Vr, sepa
gut miteinander auskommen VP
sich gut verstehen Adj als Adv + Vr
My sister-in-law and I didn't get along well at first, but now we have grown quite fond of one another.
grow larger vi + adj	(get bigger)	größer werden Adv + Vt
ausweiten Vr, sepa
erweitern Vr
Water erosion has caused the canal to grow larger.
grow old vi + adj	(age, become elderly)	alt werden Adj + Vt
altern Vi
Most people's eyesight deteriorates as they grow old.
grow poorer vi + adj	(have less money)	weniger Geld bekommen Rdw
weniger Geld haben Rdw
ärmer werden Adj + Vt
Workers grow poorer if their pay stays the same while prices rise.
grow rich vi + adj	(become wealthy, prosper)	reich werden Adj + Vt
Geld anhäufen Nn + Vt, sepa
(missbilligend)	sich die Taschen voll machen Rdw
The managers grew rich while the workers suffered.
grow to like [sth/sb] v expr	(appreciate after time)	mit der Zeit jmdn/[etw] lieben lernen Rdw
Mangoes didn't appeal to me at first, but I've grown to like them.
Grow up! interj	(stop acting childishly) (informell)	Werd erwachsen! Int
Grow up and start acting your age!
Werd erwachsen und verhalte dich deinem Alter entsprechend!
grow weary of [sth/sb] vi + adj	(become tired)	leid sein, satt haben Adj + Vt
gelangweilt sein Adj + Vi
I grew weary of my ex-boyfriend's constant criticism, so I dumped him.
regrow, also UK: re-grow vi	(grow again, grow back)	wieder wachsen Adv + Vi
erneut wachsen Adv + Vi
nachwachsen Vi, sepa
This ointment will help hair regrow on your bald spot.
regrow [sth], also UK: re-grow [sth]⇒ vtr	(grow [sth] back)	[etw] erneut wachsen lassen, [etw] wieder wachsen lassen VP
This lizard can regrow its tail.