- Sehen Sie auch:
- - kneepad
  - kneepan
  - kneepiece
  - kneepipe
  - kneeroom
  - knees-up
  - Kneipp cure
  - knell
  - knelt
  - Knesset(h)
  - knew
  - knick-knack
  - knicker
  - Knickerbocker
  - knickerbocker
  - knickerbockered
  - knickers
  - knickknack
  - knickknackery
  - knickknackish
  - knickpoint
- Letzte Suchaufrufe:
- Alle anzeigen

knew

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈnjuː/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/nu, nju/ ,USA pronunciation: respelling(no̅o̅, nyo̅o̅)

From the verb know: (⇒ conjugate)
knew is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Wichtigste Übersetzungen
Englisch	Deutsch
know [sth]⇒ vtr	(comprehend)	wissen Vt
kennen Vt
I know the answer.
Ich weiß die Antwort.
know that, know who, know what, know why vtr	(be aware)	wissen dass Vt + Konj
Bescheid wissen dass Rdw
Does he know that we've arrived?
Weiß er, dass wir angekommen sind?
know [sb]⇒ vtr	([sb]: be acquainted)	kennen Vt
Do you know Julie?
Kennst du Julie?
know [sth]⇒ vtr	(be conversant, familiar)	sich mit [etw] auskennen Präp + Vr, sepa
Bescheid wissen über [etw] Rdw
He knows football better than anyone.
Er kennt sich mit Fußball besser aus, als sonst jemand.
know [sth] vtr	(have memorized)	kennen Vt
wissen Vt
She's only three but she knows the alphabet.
Sie ist erst drei, aber sie kennt schon das Alphabet.
know [sth] from [sth]⇒ vtr	(distinguish)	[etw] von [etw] unterscheiden Präp + Vt, fix
[etw] und [etw] auseinander halten VP
He doesn't know a flower from a weed.
Er kann eine Blume nicht von Unkraut unterscheiden.
know [sb]⇒ vtr	(recognize)	jmdn wieder erkennen Adv + Vt
jmdn erkennen Vt
I knew my estranged father as soon as I set eyes on him.
Ich habe meinen Vater, mit dem ich zerstritten war, sofort wieder erkannt, als ich ihn sah.
know of [sb/sth] vi + prep	(be aware [sb], [sth] exists)	kennen Vt
jmdm bekannt sein Adj + Vi
(übertragen)	von jmdm/[etw] gehört haben VP
I know of him, but he's not really a friend.
Ich kenne ihn, aber er ist nicht wirklich ein Freund.
know⇒ vi	(hold in mind as fact)	wissen Vt
If you don't know, then we need to find someone who does.
Wenn du es nicht weißt, müssen wir jemanden finden, der es tut.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch	Deutsch
know [sb] as [sth/sb], know [sb] to be [sth/sb]⇒ vtr	(perceive)	jmdn halten für etwas VP
jmdn als [etw] betrachten Konj + Vt
I know her as a woman of integrity.
Ich halte sie für eine Frau von Integrität.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Zusammengesetzte Wörter: know \| knew
Englisch	Deutsch
the next thing I knew, the next thing you know expr	informal (then suddenly)	dann Adv
als nächstes Adv + Adj

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

know [nəʊ]

I v/t [irr]
- 1. allg wissen:
  come to know erfahren, hören;
  he knows what to do er weiß, was zu tun ist;
  know what’s what, know all about it genau Bescheid wissen;
  (and) don’t I know it! und ob ich das weiß!;
  he wouldn’t know (that) er kann das nicht oder kaum wissen;
  I wouldn’t know! das kann ich leider nicht sagen!; iron weiß ich doch nicht!;
  for all I know
  a) soviel ich weiß,
  b) was weiß ich?;
  I would have you know that ich möchte betonen oder Ihnen klarmachen, dass;
  I have never known him to lie meines Wissens hat er nie gelogen;
  what do you know! umg na, so was!
- 2. (es) können oder verstehen (how to do zu tun):
  do you know how to do it? wissen Sie, wie man das macht?, können Sie das?;
  he knows how to treat children er versteht mit Kindern umzugehen;
  do you know how to drive a car? können Sie Auto fahren?;
  he knows (some) German er kann (etwas) Deutsch
- 3. kennen, vertraut sein mit:
  I have known him for years ich kenne ihn (schon) seit Jahren;
  he knows a thing or two umg er ist nicht von gestern, er weiß (ganz gut) Bescheid;
  get to know
  a) jemanden, etwas kennenlernen,
  b) etwas erfahren, herausfinden;
  after I first knew him nachdem ich seine Bekanntschaft gemacht hatte
- 4. erfahren, erleben:
  he has known better days er hat bessere Tage gesehen;
  I have known it to happen ich habe das schon erlebt;
  → known II, mind I 4
- 5. (wieder)erkennen, unterscheiden:
  I should know him anywhere ich würde ihn überall erkennen;
  know one from the other einen vom anderen unterscheiden (können), die beiden auseinanderhalten können;
  before you know where you are im Handumdrehen;
  I don’t know whether I shall know him again ich weiß nicht, ob ich ihn wiedererkennen werde
- 6. BIBEL (geschlechtlich) erkennen
II v/i [irr] wissen (of von, um), im Bilde sein oder Bescheid wissen (about über +akk), sich auskennen (about in +dat), etwas verstehen (about von);
I know of sb who ich weiß oder kenne jemanden, der;
let me know (about it) lass es mich wissen, sag mir Bescheid (darüber);
I know better! so dumm bin ich nicht!;
I know better than to say that ich werde mich hüten, das zu sagen;
you ought to know better (than that) das sollten Sie besser wissen, so dumm werden Sie doch nicht sein;
he ought to know better than to go swimming after a big meal er sollte so viel Verstand haben zu wissen, dass man nach einem reichlichen Mahl nicht baden geht;
they don’t know any better sie kennens nicht anders;
not that I know of umg nicht dass ich wüsste;
do (oder don’t) you know? umg nicht wahr?;
you know (oft unübersetzt)
a) weißt du, wissen Sie,
b) nämlich,
c) schon, na ja
III s
be in the know Bescheid wissen, im Bilde oder eingeweiht sein