- Sehen Sie auch:
- - lobster-eyed
  - lobstering
  - lobtail
  - lobular
  - lobulate
  - lobule
  - lobworm
  - loc
  - loc. cit.
  - loca
  - local
  - local adverb
  - local aid post
  - local anesthetic
  - local application
  - local area
  - local area code
  - local area network
  - local attraction
  - local authority
  - local battery
- Letzte Suchaufrufe:
- Alle anzeigen

local

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈləʊk^əl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈloʊkəl/ ,USA pronunciation: respelling(lō′kəl)

WordReference
WR Reverse (12)
Definition
Synonyms
English Collocations

Wichtigste Übersetzungen
Englisch	Deutsch
local adj	(localized, of a place)	hiesig Adj
örtlich, lokal Adj
Gemeinde- Präf
Stadt- Präf
The local drug store is two blocks away.
Der hiesige Laden liegt zwei Blöcke von hier entfernt.
local adj	(medicine: applied to specific area) (Medizin)	lokal Adj
(Medizin)	Lokal- Präf
The doctor applied a local anaesthetic.
Der Arzt verabreichte eine lokale Betäubung.
local n	(person or resident of the area)	Einheimischer Nm
Ortsansässiger Nm
Are you a local, or are you from out of town?
Bist du ein Einheimischer oder von außerhalb?

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch	Deutsch
local adj	(regional)	regional Adj
The local food is very spicy.
Das regionale Essen ist sehr scharf.
local n	UK, informal (frequented nearby bar)	Stammkneipe Nf
Kneipe Nf
We were at our local till 11 last night.
Wir waren letzte Nacht bis 23 Uhr in unserer Stammkneipe.
local n	informal (train or bus: stopping service) (Verkehrswesen)	Regionalbus Nm
(ugs, Abk)	Regiobus Nm
You want the express bus, not the local.
Du musst den Express-Bus nehmen, nicht den Regionalbus.
local n	(union or syndicate branch) (Politik)	Local Nn
My grandfather was a member of Local 532 of the electrical workers union.
Mein Großvater war ein Mitglied der Local 532 der Elektrikervereinigung.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch	Deutsch
local call n	(short-distance phone call)	Ortsgespräch Nn
He borrowed our telephone but made a local call, so there will be no extra charge.
local government n	(local authority, council)	Kommunal- Präf
Gemeinde Nf
Kommune Nf
We expect to have a new mayor after our local government election next year.
local people npl	(residents of a given area)	Bewohner Nm
Einwohner Nm
lokale Bevölkerung Adj + Nf
The local people are very friendly to visitors.
local time n	(time in a particular zone)	Ortszeit Nf
The plane should land at 4am local time.
He phoned from Africa at midnight local time; that's 6 p.m. here.
Teamsters Local n	abbreviation (chapter of this union) (Anglizismus)	Teamsters Ortsgruppe Npl + Nf
Ortsgruppe der Gewerkschaft der Transportarbeiter Rdw
Anmerkung: Used in combination: E.g., Teamsters Local 404

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

lo·cal [ˈləʊkl]

I adj (adv regelm)
- 1. lokal, örtlich, Lokal…, Orts…:
  local authorities pl, local government Gemeinde-, Stadt-, Kommunalverwaltung f;
  local call TEL Ortsgespräch n;
  local news Lokalnachrichten pl;
  local politics Lokalpolitik f;
  local time Ortszeit f;
  local traffic Lokal-, Orts-, Nahverkehr m;
  local train → II 1
- 2. Orts…, ortsansässig:
  a) hiesig
  b) dortig: the local doctor
- 3. lokal, örtlich, Lokal…:
  local an(a)esthesia → II 6;
  local colo(u)r fig Lokalkolorit n;
  a local custom ein ortsüblicher Brauch;
  local expression ortsgebundener Ausdruck;
  local radio Lokalradio n;
  local TV Lokalfernsehen n
- 4. Br (als Postvermerk) Ortsdienst!
II s
- 1. Vororts-, Nahverkehrszug m
- 2. US Zeitung: Lokalnachricht f
- 3. US Ortsgruppe f (einer Gewerkschaft etc)
- 4. pl Ortsansässige pl
- 5. Br umg Ortsgasthaus n, auch Stammkneipe f
- 6. MED Lokalanästhesie f, örtliche Betäubung

'local' auch in diesen Einträgen gefunden:

authority - call - colour - community - WLAN

Deutsch:

Ausländerwahlrecht - auswärtig - Auswärtige - Betäubung - beziehen - Bezirk - Bezirkshauptmann - Bezirkskrankenhaus - Blättchen - Bürgerentscheid - einheimisch - Einwohnermeldeamt - Fachhändler - Fahrschüler - gebietsweise - Gemeinde - Gemeindeabgaben - Gemeindeamt - Gemeindebeamte - Gemeindebehörde - Gemeindehaushalt - Gemeinderat - Gemeinderatsbeschluss - Gemeinderatswahl - Gemeindesteuer - Gemeindevertreter - Gemeindevertretung - Gemeindeverwaltung - Gemeindewahl - Grenzverkehr - Gutsherrenart - Hausberg - Heimatforscher - Heimatforschung - Heimatkunde - heimatkundlich - Heimatliebe - Heimatmuseum - Heimatpfleger - hier - hiesig - Hiesige - Honoratioren - innerörtlich - Käseblatt - Kasse - Kirchweih - Kolorit - kommunal - Kommunalabgaben

In Listen: Bar/pub, PET Vocabulary List - L, Vocabulaire , Mehr...

Synonyme: district, neighborhood, neighbourhood, municipal, community, Mehr...

Kollokation: at the local [bar, post office, supermarket], [friendly, welcoming, helpful, kind, warm, hostile, cold] locals, the local [fair, market], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "local" in der Überschrift:

Besuchen Sie das German Forum.
Helfen Sie WordReference: Stellen Sie Ihre Fragen in den Foren.

Diskussionen über 'local' im English Only Forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'local' ansehen.

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.

Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.

English version

Bitte melden Sie jegliches Problem.

URL: https://www.wordreference.com/ende/local

⇱ local - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com

local