VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/organized

⇱ organized - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com


organized

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɔːrgənaɪzd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈɔrgəˌnaɪzd/ ,USA pronunciation: respelling(ôrgə nīzd′)

From the verb organize: (⇒ conjugate)
organized is: Click the infinitive to see all available inflections
v past (US & UK)
v past p (US & UK)
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: organized, organize

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
organized,
also UK: organised
adj
(person: efficient)organisiert Adj
durchstrukturiert Adj
She's very organized: I think she'd make a good manager.
Sie ist sehr organisiert: Sie würde eine gute Managerin abgeben.
organized,
also UK: organised
adj
(objects: in order)geregelt V Part Perf
geordnet V Part Perf
planvoll Adj
Nothing was ever organized in his study.
In diesem Büro war nichts besonders gut geregelt.
organized,
also UK: organised
adj
(religion: institutionalized) (Religion)organisiert V Part Perf
Organized religions emphasize group worship and activity.
Organisierte Religionen unterstützen Gruppengebete und Aktivitäten.
organized,
also UK: organised
adj
(crime: structured)organisiert V Part Perf
Organized gangs moved into the area after the war.
Organisiertes Verbrechen kam nach dem Krieg in diese Gegend.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
organize [sth],
also UK: organise [sth]
vtr
(event: arrange) (übertragen)[etw] auf die Beine stellen Rdw
organisieren Vt
veranstalten Vt, fix
vorbereiten Vt, sepa
Bill is organising Ellen's fiftieth birthday party.
Vanessa is organizing the company's AGM.
Bill stellt Ellens fünfzehnte Geburtstagsfeier auf die Beine.
Vanessa organisiert die Hauptversammlung der Firma.
organize [sb],
also UK: organise [sb]
vtr
(people: co-ordinate)jemanden einteilen Vt, sepa
jemanden aufteilen Vt, sepa
The tour guide organises her group before setting off.
Die Reiseleitung teilte ihre Gruppe ein bevor sie losgingen.
organize [sth],
also UK: organise [sth]
vtr
(tidy, put [sth] in order)etwas sortieren Vt
etwas ordnen Vt
Lucas is organizing his books.
Lucas sortiert seine Bücher.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
organize,
also UK: organise
vi
(form a trade union)organisieren Vr
sich zu einer Gewerkschaft zusammentun Rdw
The workforce organized.
organize [sth/sb],
also UK: organise [sth/sb]
vtr
(form a group) (ugs)jemanden zusammentrommeln Vt, sepa
Carl is organizing a committee to look at cost efficiency within the company.
organize [sb/sth],
also UK: organise [sb/sth]
vtr
(enlist in a trade union)jemanden einschreiben Vt, sepa
Union reps organised the workforce.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
organized | organize
EnglischDeutsch
organized crime,
also UK: organised crime
n
(crime by groups)organisiertes Verbrechen V Part Perf + Nn
organisierte Kriminalität V Part Perf + Nf
Illegal drugs are often brought into the country by organized crime.
organized labor (US),
organized labour,
organised labour (UK)
n
(workers belonging to a union)Arbeitnehmer, die einer Gewerkschaft angehören Rdw
(informell)Gewerkschaftsarbeiter Nm
Economists have long debated the impact of organized labour on workplace productivity.
well-organized,
well organized,
also UK: well-organised,
well organised
adj
(event, etc.: coordinated efficiently)gut organisiert, wohl organisiert Adj + Adj
gut geplant Adj + Adj
Anmerkung: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
well-organized,
well organized,
also UK: well-organised,
well organised
adj
(objects: tidy, in order)ordentlich Adj
übersichtlich Adj
geordnet, organisiert Adj
Anmerkung: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„organized“: adjective
organized [ˈɔː(r)gənaizd] adjective | Adjektivadj
  1. organizedorganisiert
    • well organizedgut organisiert
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
or·gan·ize [ˈɔːgənaız]
  • I v/t
    • 1. organisieren:
      a) aufbauen, einrichten:
      organized crime (die) organisierte Kriminalität, das organisierte Verbrechen

      b) gründen, ins Leben rufen
      c) veranstalten, SPORT auch ausrichten:
      organized tour Gesellschaftsreise f

      d) gestalten
    • 2. in ein System bringen
    • 3. (gewerkschaftlich) organisieren: organized labo(u)r
  • II v/i sich organisieren
'organized' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: am (not) a very organized person, an organized [desk, office, system, group], organized for [simplicity, easy access], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "organized" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "organized" gefunden.

[methodical but unorganized] [organized but not methodical] person - English Only forum
23/24 award organized by xxx - English Only forum
8th year that we organize/have organized/will have organized - English Only forum
a conception of self-organized into rules for... - English Only forum
an organized military force equipped for fighting/to fight on land. - English Only forum
an organized/disorganized way - English Only forum
"association" or "community organization"? Which should I use to refer to an association which organized summer camps for kids in 1920s France? Thx! - English Only forum
At present 72 points on servicing remittances have been organized. - English Only forum
Being organized or is organized - English Only forum
better organized but unsavory influences - English Only forum
companies <had> organized protests - English Only forum
disciplines organized in three... - English Only forum
early organized athletics - English Only forum
geograpichally organized information vs organized geopraphic information - English Only forum
get it organized/get organized - English Only forum
get organized - English Only forum
has everything coordinated and organized - English Only forum
has organized a Zhongyuan Pudu for the past years - English Only forum
held/organized - English Only forum
I am not a member of any organized party — I am a <Democrat>. - English Only forum
in an organized manner - English Only forum
In this newly emerging economic order, workers sometimes organized to protect - English Only forum
instilled determination and being organized - English Only forum
its organized development - English Only forum
jointly organized by - English Only forum
Keep (well organized) - English Only forum
Local tournaments on the club are free and organized once a - English Only forum
More Organized - English Only forum
Music is sound and silence organized in time. - English Only forum
ordered/ well-ordered/ tidy/ organized - English Only forum
Mehr...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'organized' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.