|
|
WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.
-
WordReference
-
Definition
-
Synonyms
-
English Collocations
WordReference English-German Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen | | Englisch | Deutsch | | original adj | (new, different) | originell Adj | | ausgefallen Adj | | neuartig Adj | | spritzig Adj | | The editors liked the story because it was original. | | Die Editoren mochten die Geschichte, weil sie originell war. | | original adj | (source) | Original- Präf | | Make copies of the original document. | | Mach Kopien vom Originaldokument. | | original adj | (authentic) | echt Adj | | original Adj | | The expert confirmed that the painting was an original Picasso. | | Der Experte bestätigte, dass das Bild ein echter Picasso war. | | original adj | (imaginative) | neu Adj | | kreativ Adj | | einfallsreich Adj | | He brought an original style of thinking to the long-established group. | | Er brachte eine neue Denkweise in die lang etablierte Gruppe. | | original adj | (first) | Ur- Präf | | erste (n) Adj | | The Maori were the original inhabitants of New Zealand. | | Die Maori waren die Ureinwohner Neu Seelands. | | original adj | (own) | eigene (r, s) Adj | | Having copied the storyline he could not claim the tale as his original work. | | Nachdem er die Handlung kopiert hatte, konnte er nicht behaupten, dass die Arbeit seine eigene Geschichte war. | | the original n | (source) | Original Nn | | das Original Best Art, n + Nn | | Sometimes it can be hard to tell a copy from the original. | | Manchmal ist es schwer, eine Kopie vom Original zu unterscheiden. | | the original n | (primary work) | das Original Best Art, n + Nn | | (Literatur) | die Erstausgabe, die Erstschrift Best Art, f + Nf | | die ursprüngliche Version Rdw | | I have just read an abridged novel, but I prefer the original. | | Ich habe gerade einen verkürzten Roman gelesen, aber ich bevorzuge das Original. | | the original n | (object of picture) (Kunst, Photografie) | das Modell Best Art, n + Nn | | The portrait did justice to the original. | | Das Portrait stimmte mit dem Modell überein. |
WordReference English-German Dictionary © 2026: | Zusätzliche Übersetzungen | | Englisch | Deutsch | | original n | (unique person) | Original Nn | | There have been many rock stars, but Elvis Presley was a true original. | | Es gab viele Rockstars, aber Elvis Presley war ein wahres Original. |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012: o·rig·i·nal [əˈrıdʒənl]- I adj (adv regelm) → originally
- 1. original, Original…, Ur…, ursprünglich, echt:
the original text der Ur- oder Originaltext
- 2. erst, ursprünglich, Ur…:
original bill WIRTSCH US Primawechsel m; original capital WIRTSCH Gründungskapital n; original copy Erstausfertigung f; original cost WIRTSCH Selbstkosten pl; original inhabitants Ureinwohner; original jurisdiction JUR erstinstanzliche Zuständigkeit; original share WIRTSCH Stammaktie f; → sin I 1
- 3. originell, neu(artig): an original idea
- 4. schöpferisch, ursprünglich:
original genius Originalgenie n, Schöpfergeist m; original thinker selbstständiger Geist
- 5. urwüchsig, Ur…:
original nature Urnatur f
- II s
|
|
