VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/owing to

⇱ owing to - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com


  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: owing to, owe

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
owing to prep(because of)wegen Präp
dank Präp
durch Präp
aufgrund Präp
John and Julie were late, owing to the traffic.
John und Julie waren wegen des Verkehrs zu spät.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
owe [sb] [sth] vtr(be in debt to [sb])schulden Vi
Schulden haben Npl + Vt
Having arranged a loan to buy my house, I owe my bank a lot of money.
Nachdem ich einen Kredit aufgenommen habe, um mein Haus zu kaufen, schulde ich meiner Bank viel Geld.
owe [sth] vtr(be in debt: by amount)etwas schulden Vt
etwas schuldig sein Adv + Vi
I've paid back most of the money but I still owe fifty euros.
Das meiste Geld habe ich zurückbezahlt, jedoch schulde ich noch 50 Euros.
owe [sth] to [sb] vtr + prep(be in debt to [sb])jemandem etwas schulden Vt
jemandem etwas schuldig sein Adv + Vi
I owe a fortune to my creditors.
Ich schulde meinen Gläubigern eine große Summe.
owe [sb] [sth] vtrfigurative (need to give)jemandem etwas schulden Vt
jemandem etwas geben müssen Vt + Hv
I owe you an apology.
Ich schulde dir eine Entschuldigung.
owe [sth] to [sb/sth] vtr + prepfigurative (have: thanks to [sb/sth])verdanken Vt
schulden Vt
He owed his life to the medical skills of his surgeon.
I owe my good looks to my beautiful grandmother.
Er verdankte sein Leben der medizinischen Fähigkeit seines Chirurgen. // Ich habe mein gutes Aussehen meiner hübschen Großmutter zu verdanken.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'owing to' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "owing to" in der Überschrift:

because, owing to the fact etc.
'owing to which' as a sentence connector - English Only forum
As a result of / Due to / owing to + verb ing - English Only forum
because of / owing to / on account of / due to - English Only forum
Because of, due to, owing to, etc. (connotation trouble) - English Only forum
because of/due to/owing to/a landslide - English Only forum
because of/due to/thanks to/owing to - English Only forum
Because, Due to, Owing to - English Only forum
"Because", "Owing to", "due to" - English Only forum
comma after introductory phrase [preposition]: Owing to this, we... - English Only forum
Difference between "Due to" and "Owing to"? - English Only forum
due to / owing to? - English Only forum
due to vs owing to vs as exemplified by - English Only forum
due to/owing - English Only forum
Due to/owing to + gerund - English Only forum
due to/owing to/thanks to [rain] - English Only forum
<due to><owing to> the heavy rains - English Only forum
<due to><owing to><because of> the weather - English Only forum
For/owing to - English Only forum
her pallor was owing to <guilty thoughts> - English Only forum
On account of /owing to - English Only forum
on account of vs owing to - English Only forum
on account of/ due to /owing to - English Only forum
owing to - English Only forum
owing to - English Only forum
owing to - English Only forum
Owing to - English Only forum
Owing to (the) bad weather conditions - English Only forum
Owing to (the) rain/due to (the) fog - English Only forum
owing to / Due to - English Only forum
Mehr...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'owing to' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.