VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ende/owner

⇱ owner - Wörterbuch Englisch-Deutsch - WordReference.com


owner

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈəʊnər/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respellingnər)

  • WordReference
  • WR Reverse (12)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
owner n(one with legal title to [sth])Besitzer Nm
Besitzerin Nf
Eigentümer Nm
Eigentümerin Nf
Who is the owner of that car?
Wer ist der Besitzer dieses Autos?
owner n(business: proprietor)Inhaber Nm
Inhaberin Nf
(formell)Eigner Nm
(formell)Eignerin Nf
Only the business owner can make hiring decisions.
Nur der Geschäftsinhaber kann bezüglich von Einstellungsfragen Entscheidungen treffen.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
co-owner n([sb] who owns [sth] jointly)Miteigentümer Nm
Mitteilhaber Nm
Mrs. Smith is one of the co-owners of the restaurant, along with her daughter.
owner-occupied adj(property owner stays there)Eigentums- Präf
vom Eigentümer bewohnt Rdw
proud owner n(person: pleased to have [sth])stolzer Besitzer Adj + Nm
stolze Besitzerin Adj + Nf
Jeff won the prize draw and is now the proud owner of a mountain bike.
The racehorse was led by his proud owner.
slave owner,
slaveowner,
slave-owner
n
(person: keeps captive worker)Sklavenhalter Nm
Sklavenbesitzer Nm
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
own·er [ˈəʊnə] s Eigentümer(in), Inhaber(in);
at owner’s risk WIRTSCH auf eigene Gefahr;
owner-driver jemand, der sein eigenes Auto fährt;
owner-occupation Eigennutzung f (eines Hauses etc)
'owner' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: a [property, car, home, house, business, store, restaurant] owner, a [pet, dog, cat, racehorse] owner, the [property] owners, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "owner" in der Überschrift:

owner: Eigentümer \ Inhaber
____ owner seated in it to enjoy some fresh air every afternoon. - English Only forum
...at the one of her favorite cafes, from an owner... - English Only forum
's after the surname of the owner of a restaurant - English Only forum
'who made the mine owner' (lyrics) - English Only forum
(the) owner of - English Only forum
A dog with no owner that messes around in the streets - English Only forum
a restaurant owner kicking out vs. when a restaurant owner would kick out - English Only forum
a warehouse owner - English Only forum
A/the slave owner - English Only forum
adults...owner... - English Only forum
alterable at its owner's peril - English Only forum
An owner - English Only forum
an owner <has> suddenly decided to forget - English Only forum
An owner vs the owner - English Only forum
As her owner faces a deadly situation, Lilly the pit bull rewrites the story....[tense] - English Only forum
as if its owner was laboring under the mumps. - English Only forum
bean the owner's wife - English Only forum
billionaire owner - English Only forum
both as an owner and a technician - English Only forum
Buildings owner vs building owner vs buildings' owner - English Only forum
car-owner - English Only forum
Cat owner - English Only forum
channel owner <for / of> Youtube - English Only forum
co-owner - English Only forum
co-owner or joint owner - English Only forum
concern for the owner (of things entrusted) - English Only forum
cost owner - English Only forum
dancing to somehow bond with his owner - English Only forum
deed owner - English Only forum
Mehr...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'owner' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.
Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Bitte melden Sie jegliches Problem.