- Sehen Sie auch:
- - pandy
  - pane
  - pane rabbet
  - paned
  - paneer
  - panegyric
  - panegyrical
  - panegyrically
  - panegyrist
  - panegyrize
  - panel
  - panel beater
  - panel board
  - panel discussion
  - panel game
  - panel heater
  - panel heating
  - panel mounting
  - panel pin
  - panel plane
  - panel point
- Letzte Suchaufrufe:
- Alle anzeigen

panel

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpæn^əl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈpænəl/ ,USA pronunciation: respelling(pan′l)

Inflections of 'panel' (v): (⇒ conjugate)

When both "l" and "ll" forms exist, spellings with a double "l" are correct, but rare, in US English, while those with a single "l" are not correct in UK English.

panels: v 3rd person singular

panelling: v pres p (Mainly UK)

paneling: v pres p (US)

panelled: v past (Mainly UK)

paneled: v past (US)

panelled: v past p (Mainly UK)

paneled: v past p (US)

WordReference
WR Reverse (7)
Definition
Synonyms
English Collocations

Wichtigste Übersetzungen
Englisch	Deutsch
panel n	(section of wall or door)	Platte Nf
Blatt Nn
Tafel Nf
Old doors often have several panels.
Alte Türen bestehen oft aus mehreren Platten.
panel n	(board, sheet)	Blech Nn
Platte Nf
Panels have been mounted on the walls to reduce noise.
Bleche wurden an den Wänden angebracht, um Lärm zu verringern.
panel n	(committee)	Ausschuss Nm
Gremium Nn
Rat, Beirat Nm
A panel of experts has been convened to find a solution to the problem.
Ein Expertenausschuss wurde zusammengerufen, um eine Lösung für das Problem zu finden.
panel n	(judges)	Jury Nf
Vorstand Nm
The panel has chosen the winner.
Die Jury hat einen Gewinner ausgewählt.
panel n	(frame of comic strip) (Anglizismus)	Panel Nn
Comic strips in newspapers tend to have three or four panels.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch	Deutsch
panel n	(fabric strip in garment)	Stoffbahn Nf
The seamstress added a fabric panel to the dress to make it bigger.
panel⇒ vtr	(arrange with panels)	[etw] täfeln, [etw] vertäfeln Vt
[etw] paneelieren Vt
James wants to panel this room.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch	Deutsch
control panel n	(dashboard)	Bedienfeld Nn
Schaltfeld Nn
Steuertafel Nf
Kontrolltafel Nf
control panel n	(computing: settings)	Systemsteuerung Nf
panel discussion n	(group discussion before an audience)	Podiumsdiskussion Nf
All the speakers in the panel discussion started yelling at each other.
solar panel n	(sheet that collects energy from the sun)	Solarpanel Nn
Solarmodul Nn
Solarkollektor Nm
We have a solar panel on our roof and it produces all the hot water we need.
Wir haben ein Solarpanel auf dem Dach und es produziert all das warme Wasser, das wir benötigen.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

pan·el [ˈpænl]

I s
- 1. ARCH (vertieftes) Feld, Fach n, Füllung f (Tür), Täfelung f (Wand)
- 2. Tafel f (Holz), Platte f (Blech etc)
- 3. MAL Holztafel f, Gemälde n auf Holz
- 4. FOTO (Bild n im) Hochformat n
- 5. Einsatz(streifen) m am Kleid
- 6. FLUG
  a) MIL Flieger-, Signaltuch n
  b) Stoffbahn f (Fallschirm)
  c) Streifen m der Bespannung (am Flugzeugflügel), Verkleidung(sblech n) f (Flügelbauteil)
- 7. ELEK, TECH
  a) → instrument III 1
  b) Schalttafel(feld n) f
  c) RADIO etc Feld n, Einschub m
  d) → panel board 2
- 8. (Bau)Abteilung f, Abschnitt m
- 9. BERGB (Abbau)Feld n
- 10. JUR
  a) Liste f der Geschworenen
  b) Geschworene pl
- 11. (Unter)Ausschuss m, Kommission f, Gremium n, Kammer f
- 12.
  a) → panel discussion
  b) Diskussionsteilnehmer pl
- 13. Meinungsforschung: Befragtengruppe f
II v/t
- 1. täfeln, paneelieren, in Felder einteilen
- 2. Kleid mit Einsatzstreifen verzieren