poignant

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpɔɪnjənt/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈpɔɪnjənt, ˈpɔɪnənt/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(poin′yənt, poi′nənt)

Wichtigste Übersetzungen
Englisch	Deutsch
poignant adj	(emotionally moving)	bewegend V Part Präs
rührend V Part Präs
mitreißend V Part Präs
The film's poignant ending had us all in tears.
Das bewegende Ende des Films brachte uns alle zum weinen.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch	Deutsch
poignant adj	(keen, piercing) (übertragen)	beißend V Part Präs
(übertragen)	scharf Adj
eindringlich Adj
Everyone at the dinner table was impressed by the host's poignant wit.
poignant adj	(sharp, intense) (übertragen)	scharf Adj
schmerzlich Adj
ergreifend V Part Präs
Paul experienced a poignant sadness as he left his home for the last time.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

'poign·ant [-nt] adj (adv regelm)

1. scharf, beißend (Geruch, Geschmack)
2. pikant (auch fig)
3. fig
a) bitter, quälend (Reue, Hunger etc)
b) ergreifend: a poignant scene
c) beißend, scharf: poignant wit
d) treffend, prägnant: poignant remark
4. durchdringend: a poignant look

'poignant' auch in diesen Einträgen gefunden:

Kollokation: a poignant [tale, thought, story, reminder] of, a poignant [chapter, moment, scene] in, a poignant [book, drama, comedy], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "poignant" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "poignant" gefunden.

...poignant/trying moment for Ravi... - English Only forum
a poignant wallow of death begetting life - English Only forum
Are poignant and sad tautology? - English Only forum
Nothing bitter—nothing poignant - English Only forum
piquant and poignant - English Only forum
poignant - English Only forum
poignant label - English Only forum
Poignant Outfit - English Only forum
Poignant scene - English Only forum
pronunciation: poignant vignette - English Only forum
The multiple meanings of "poignant" - English Only forum
unless he were 'wizard' enough to detect a poignant wish (adjective/noun) - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Firefox Nutzer: Nutzen Sie Suchverknüpfungen für die neueste Suche von WordReference.

Bitte melden Sie jegliches Problem.

URL: https://www.wordreference.com/ende/poignant