- Sehen Sie auch:
- - preindesignate
  - preindicate
  - preindustrial
  - preinform
  - preinstalled
  - preintimate
  - prejudg(e)ment
  - prejudge
  - prejudgment
  - prejudice
  - prejudiced
  - prejudicial
  - prejudicialness
  - prekindergarten
  - prelacy
  - prelapsarian
  - prelate
  - prelateship
  - prelatess
  - prelatic
  - prelatism
- Letzte Suchaufrufe:
- Alle anzeigen

prejudiced

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈprɛdʒʊdɪst/

From the verb prejudice: (⇒ conjugate)
prejudiced is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Wichtigste Übersetzungen
Englisch	Deutsch
prejudiced adj	(person: biased)	voreingenommen Adj
vorurteilsvoll Adj
The judge seemed to be prejudiced toward the defendant.
prejudiced adj	(attitude, belief: showing bias)	voreingenommen Adj
My father has a prejudiced belief that Asian food would disagree with him, but he has never tried it.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Wichtigste Übersetzungen
Englisch	Deutsch
prejudice n	(bias, preconceptions)	Vorurteil Nn
Barry has such a prejudice against women drivers that he won't even get in the car if a woman is driving.
Barrys Vorurteil gegen weibliche Fahrerinnen ist so stark, dass er noch nicht einmal in ein Auto einsteigt, wenn es von einer Frau gefahren wird.
prejudice against [sb/sth] n	(bias: hostility)	Vorurteile gegenüber jmdm/[etw] Rdw
We should distinguish between prejudice against people and active discrimination.
Wir sollten zwischen Vorurteilen gegenüber Menschen und aktiver Diskriminierung unterscheiden.
prejudice n	(discrimination)	Diskriminierung Nf
People from ethnic minorities often face prejudice in their daily lives.
Menschen ethnischer Minderheiten haben in ihrem täglichen Leben oft mit Diskriminierung zu tun.
prejudice n	(harm, detriment)	Nachteil Nm
This law operates to the prejudice of the poor.
Dieses Gesetz ist zum Nachteil der Armen.
prejudice [sb]⇒ vtr	(bias)	jnd beeinflussen Vt
Vorurteile gegen jnd haben VP
[jmd] gegenüber voreingenommen sein VP
(formell)	jnd präjudizieren Vt
The judge warned the prosecutor not to make any more remarks that might prejudice the jury.
Der Richter warnte den Anwalt des Klägers keine weiteren Bemerkungen zu machen, die die Jury beeinflussen könnten.
prejudice [sb] against [sb/sth] vtr + prep	(make hostile to)	jnd/[etw] beeinflussen Vt
Vorurteile gegen jnd/[etw] haben VP
[jmd/etw] gegenüber voreingenommen sein VP
(formell)	jnd/[etw] präjudizieren Vt
The influence of the extreme right wing has prejudiced the party's more moderate elements against ethnic minorities.
Der Einfluss der extremen Rechte hat die gelinderen Elemente der Partei gegen ethnische Minderheiten beeinflusst.
prejudice [sth]⇒ vtr	(bias)	[etw] beeinflussen Vt
gegen [etw] Vorurteile haben VP
[etw] gegenüber voreingenommen sein VP
(formell)	[etw] präjudizieren Vt
Irresponsible media coverage can prejudice the outcome of a trial.
Unvernünftige Berichterstattung kann das Ergebnis eines Verfahrens beeinflussen.
prejudice [sth] against [sb/sth] vtr + prep	(bias against)	jnd/[etw] gegen jnd/[etw] aufbringen Präp + Vt, sepa
gegen jnd/[etw] Vorurteile haben VP
gegen jnd/[etw] voreingenommen sein VP
(formell)	jnd/[etw] präjudizieren Vt
The negative reports have prejudiced public opinion against the actor.
Die negativen Berichte haben die öffentliche Meinung gegen den Schauspieler aufgebracht.
prejudice [sth] against [sb] vtr + prep	(case: damage, harm)	jnd/[etw] beeinflussen Vt
jdm schaden Vt
Media coverage is thought to have prejudiced the case against him.
Es wird davon ausgegangen, dass die Berichterstattung den Fall gegen ihn beeinflusst hat.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Zusammengesetzte Wörter: prejudice \|
Englisch	Deutsch
without prejudice adv	(fairly)	ohne Vorurteil Adv + Nn
vorurteilslos Adv
(Anglizismus)	fair Adv
Governmental programs must be administered without prejudice.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:

„prejudiced“: adjective

prejudiced adjective | Adjektivadj

prejudiced → (vor)eingenommen (against gegen in favo[u]r of für)
- to be prejudiced → Vorurteile haben
prejudiced legal term, law | RechtswesenJUR → befangen

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

prej·u·dice [ˈpredʒʊdıs]

I s
- 1. Vorurteil n, Voreingenommenheit f, auch JUR Befangenheit f
- 2. (auch JUR) Nachteil m, Schaden m:
  to the prejudice of zum Nachteil (+gen);
  without prejudice ohne Verbindlichkeit;
  without prejudice to ohne Schaden für, unbeschadet (+gen)
II v/t
- 1. mit einem Vorurteil erfüllen, einnehmen (in favo[u]r of für, against gegen):
  prejudiced
  a) (vor)eingenommen,
  b) JUR befangen,
  c) vorgefasst (Meinung)
- 2. auch JUR beeinträchtigen, benachteiligen, schaden (+dat), einer Sache abträglich sein